WILL BE RECOGNIZED in Polish translation

• będzie rozpoznane
• będą uznawane
• zostanie rozpoznany
• będzie rozpoznawana
• zostaną uznane
• będą uznani

Examples of using Will be recognized in English and their translations into Polish

the idea was born to come up with a cocktail by which Croatia will be recognized.
napojów z danego kraju, zrodził się pomysł zrobienia czegoś, dzięki czemu Chorwacja byłaby rozpoznawalna.

The impact on the Company's financial result related to the above-described transaction will be recognized in the Company's annual financial statements.
Wpływ na wynik finansowy Spółki związany z wyżej opisaną transakcją zostanie ujęty w rocznym sprawozdaniu finansowym Spółki.

additionally 10 best photos will be recognized and published on website www. ypef. eu.
dodatkowo 10 najlepszych zdjęć zostanie wyróżnionych i opublikowanych na stronie internetowej www. ypef. eu.

By the Commonwealth of Massachusetts. The definition entails the rights thereof, and will be recognized in the terms set.
De fi nicja praw zaprzecza jego miłość, a ja być uznane za nieruchomości przez stan Massachusetts.

in which individual merit will be recognized, blended with humility and benevolence.
gdzie będą uznawane indywidualne zasługi w połączeniu z pokorą i życzliwością.

For example words such as"France" will be recognized by a smart tag,
Na przykład słowa takie jak"Francja" będzie rozpoznawana przez smart tag, a gdy uzytkownik kliknie smart

equality of classes obtain, in which individual merit will be recognized, blended with humility and benevolence.
będzie obowiązywał jednolity system klasyfikacji, w którym będą uznawane indywidualne zasługi, połączone z pokorą i życzliwością.

To engage in other behaviors that will be recognized by Irys Cosmetics LTD for conduct contrary to applicable law
Dopuści się innych zachowań, które zostaną uznane przez Irys Cosmetics LTD za zachowania niezgodne z obowiązującymi przepisami prawa

Moreover, the great time of trouble which is nearing will be recognized by the Jews as soon as by others,
Ponadto zbliżający się czas wielkiego ucisku będzie rozpoznany przez Żydów co najmniej tak szybko,

The results of the research will be recognized by the administration of all European countries
Wyniki tych badań będą uznane przez organy administracyjne każdego europejskiego państwa

Thenceforth the true Church will be recognized in its peculiar position as the"Very Elect" of God,
Stąd prawdziwy Kościół będzie uznany w swojej osobliwej pozycji jako„Prawdziwe Wybrane” Boga,

sisters that a holiday of supreme importance to the Muslim community will be recognized in our school calendar
święto duże znaczenie dla społeczności muzułmańskiej będą rozpoznawane w kalendarzu szkolnym tak,

I'm afraid you will be recognized.
A co jeśli ktoś cię rozpozna?

I'm afraid you will be recognized?
Idziemy. A co jeśli ktoś cię rozpozna?

Let's go. I'm afraid you will be recognized.
A co jeśli ktoś cię rozpozna? Idziemy.

I'm afraid you will be recognized. Let's go.
A co jeśli ktoś cię rozpozna? Idziemy.

I believe that one day Emily will be recognized as a saint.
Wierzę, że pewnego dnia Emily będzie uważana za świętą.

The high standard that God has for His people will be recognized.
Jakie Bóg ma dla Swego ludu, będzie wtedy uznane.

There will be some of you who necessarily will be recognized as chief.
Są między wami tacy, którzy z konieczności będą uznawani za pierwszych.

Thus the pure light hidden in the mundane world will be recognized.
W ten sposób zostanie rozpoznane światło ukryte w tym ziemskim świecie.