Examples of using Will be recognized in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Advanced Drive Format hard drive will be recognized and Setup will continue as expected.
Advanced Format unitatea hard disk va fi recunoscută şi configurare The definition entails the rights thereof and will be recognized in the terms set by the Commonwealth of Massachusetts.
Toate drepturile i-au FEB's Vision“FEB will be recognized nationally and throughout the wider European Region as an excellent research-oriented
Viziunea lui februarie"Februarie vor fi recunoscute la nivel național și în întreaga regiune europeană mai largă,Unknown until the color will be recognized, if you teach him to distinguish between them.
Necunoscut până când culoarea va fi recunoscută, dacă l-ai învăța să se facă distincția între ele.The fact is that custom in the UK will be recognized if it has an ancient, ancient character.
Faptul Your PADI certification card will be recognized and accepted, train with the world's largest and most respected scuba diving training organization.
Cardul dvs. de certificare PADI vor fi recunoscute și acceptate, si veti avea pregatirea cu cea mai mare și cea mai respectată organizație de formare scufundări din lume.the only command that will be recognized is\end{verbatim}.
singura comandă ce va fi recunoscută este\end{verbatim}.connect iPod to computer and the device will be recognized by iTunes and will be displayed.
conectaţi iPod la computer și dispozitivul va fi recunoscut de iTunes şi Outstanding achievements in more than 80 categories will be recognized by a jury from economy experts.
Rezultatele remarcabile în peste 80 de categorii vor fi recunoscute de către un juriu format din experți economici.and"Whether Crimea will be recognized as a region of the Russian Federation de jure does not really matter".
faptul rămâne." și"Chiar dacă Crimeea va fi recunoscută ca regiune a Federației Ruse de-jure, asta nu mai contează".Proper treatment of logo, fonts and color ensures that QGIS will be recognized and stand out amid communications clutter.
Tratarea adecvată a logo-ului, a fonturilor și a culorilor asigură că simbolul QGIS va fi recunoscut și Certificates for agricultural products issued in Moldova will be recognized on the European market,
Certificatele eliberate pentru produsele agroalimentare vor fi recunoscute pe piața europeană,from this day forward… will be recognized as a boss.
de azi înainte… va fi recunoscut ca Şef(Don).entering the Green Team will be recognized you additional monthly commissions on your direct members.
intrând în Echpa Verde îți vor fi recunoscute ulterioare comisioane lunare pe înscrișii tăi direcți.in an Arab town, one need only mention the name of a local and it will be recognized.
într-un oraș arab trebuie doar să spui numele unui localnic și acesta va fi recunoscut.a highly respected university- so your degree will be recognized the world over.
un foarte respectat universitate-aşa grad tale vor fi recunoscute în întreaga lume.allowed senders to specify for Anti-Spam the addresses from which messages will be recognized as useful mail or spam.
de expeditori blocaţi şi permişi pentru a specifica Antispamului adresele de la care mesajele vor fi recunoscute drept corespondenţă utilă sau spam.while the certificates will be recognized at national level.
iar certificatele vor fi recunoscute la nivel naţional.One day, the EMH and others like him will be recognized for what they are-- intelligent individuals with a passion for life.
Într-o bună zi, Holograma-Medic şi alţii ca el vor fi renumiţi pentru ce your message will be recognized as spam and will be screened out.
mesajul va fi identificat drept spam şi eliminat în mod automat de către program.
