WILL BE DISPLAYED in Polish translation

• zostanie wyświetlony
• będą wyświetlane
• wyświetli się
• będzie się wyświetlać
• będzie widoczne
• będą wyświetlone
• zostanie pokazana
• będzie pokazywany
• będzie się wyświetlało
• zostaną wyświetlone
• będzie wyświetlany
• zostanie wyświetlona
• zostanie wyświetlone
• będzie wyświetlana
• będzie wyświetlane
• wyświetlą się
• będą wyświetlały się
• będzie widoczny
• będzie wyświetlony
• będą się wyświetlały
• będzie się wyświetlał
• będzie widoczna

Examples of using Will be displayed in English and their translations into Polish

Experiment figures will be displayed alongside the result values.
Dane doświadczalne będą wyświetlane obok wartości wynikowych….

A full file report will be displayed on this webpage.
Pełny raport pliku zostanie wyświetlony na tej stronie.

The IP address of the server will be displayed in a separate column in the network browser.
Adres IP serwera będzie wyświetlany w osobnej kolumnie przeglądarki sieci.

The following categories will be displayed in the program.
W programie zostaną wyświetlone następujące kategorie.

All of these components will be displayed in selected language.
Wszystkie te komponenty jednak będą wyświetlane już w wybranym języku.

The whole progress will be displayed on-screen.
Cały postęp zostanie wyświetlony na ekranie.

The test result will be displayed in a log field as a last log entry.
Wynik badania będzie wyświetlany w polu dziennika jako ostatni wpis w dzienniku.

All HIPS settings will be displayed.
Zostaną wyświetlone ustawienia HIPS.

Will be displayed inside of the machine.
Zostanie wyświetlona wewnątrz maszyny.

Each board will be displayed two pictures apparently identical.
Każda tablica będą wyświetlane dwa obrazy pozornie identyczne.

Survey preview will be displayed in a new window.
W nowym oknie zostanie wyświetlony podgląd ankiety.

The window will be displayed only if there are at least two possible options.
Okno zostanie wyświetlone tylko jeżeli do wyświetlenia są przynajmniej dwie opcje.

Targets will be displayed randomly around a 3d room.
Cele będzie wyświetlany losowo w obrębie 3d pokoju.

The search results will be displayed below the advanced search bar.
Wyniki wyszukiwania zostaną wyświetlone pod paskiem zaawansowanego wyszukiwania.

This page will be displayed after clicking on the side tab.
Ta strona zostanie wyświetlona po kliknięciu w boczną zakładkę.

Will be displayed inside of the machine.
Będą wyświetlane wewnątrz maszyny.

In such case,“…” will be displayed instead of a frequency.
W takim wypadku,“…” zostanie wyświetlony zamiast częstotliwości.

An“Ethernet Controller” will be displayed in"Other Devices.
Pod pozycją Inne urządzenia będzie wyświetlana pozycja Kontroler Ethernet.

Log will be displayed as pop up.
Log zostanie wyświetlone jako pop-up.

The expedition medipack will be displayed as intended upon reaching level 30.
Pakiet medyczny ekspedycji będzie wyświetlany zgodnie z przeznaczeniem po osiągnięciu poziomu 30.