JELENIK MEG in English translation

• in
• you will see
• will display
• will pop up
• will show
• appears
• is displayed
• is shown
• comes
• is presented
• will be released
• emerges
• is published
• manifests

Examples of using Jelenik meg in Hungarian and their translations into English

A jogszabály néhány hét múlva jelenik meg az EU hivatalos lapjában.
The Regulation will be published in the Official Journal of the EU within a couple of weeks.

Ha még mindig nem jelenik meg inzulin a tű hegyén, lehetséges, hogy a tű eltömődött.
If still no insulin comes out, the needle may be blocked.

Amint a telepítő varázsló jelenik meg, akkor kap az elérhető telepítési szolgáltatások.
As soon as the installation wizard pops up, you will be given the available installation features.

Majd a iPhone apps jelenik meg az ablak jobb oldali részén.
Then the iPhone apps will show up in the right part of the window.

Egy párbeszédpanel jelenik meg, és ellenőrizze, hogy biztosan visszaállítja-e az iPad gyári beállításait.
A dialog pops up and check if you are sure to reset iPad to factory settings.

Láthatja, hogyan jelenik meg a képernyőn minden oldalról.
You will see how they appear on the screen from all sides.

Legfeljebb 8 kártya jelenik meg, amelyeken a felhasználók megtekinthetik a különböző lehetőségeket és árakat.
Show up to 8 cards that feature different options and prices.

Ha nem jelenik meg, kattintson a gombra Próbálja újra a FoneLab felületen próbálkozzon újra.
If not showing up, click Retry on the FoneLab interface to try again.

Megjegyzés: Ez néha nem jelenik meg, ha aktív Wi-Fi-kapcsolat is van.
Note that sometimes this may not show if you have got an active Wi-Fi connection.

A vita gyakran több helyen jelenik meg az online közösségben, és önállóan archiválódik.
Discussions often presented in multiple places across the online community and are archived independently.

Két nő jelenik meg fedetlen lábakkal nyilvánosan először, Torontóban(1937).
Two women show uncovered legs in public for the first time ever in Toronto, 1937.

Ingyenes"T" magazin-melléklettel jelenik meg május 21-én szombaton a hétvégi International Herald Tribune.
Free T Magazine supplement will be published in Weekend International Herald Tribune on Saturday, 21 May.

soha nem jelenik meg.
then never show.

A játék története ezer évvel a Skyrim előtt játszódik, jövőre jelenik meg PC-re és Mac-re.
Set 1000 years before Skyrim, out on PC/Mac next year.

A Mortal Kombat 11 április 23-án jelenik meg.
Mortal Kombat 11 is coming on April 23.

Az üzenet 30 órával az élettartam vége elõtt jelenik meg.
The message will show up 30 hours before end of life.

A játék 2020-ban jelenik meg PC-re.
The game is coming to PC in 2020.

Ezért, most már nem számít, mi jelenik meg mit mond majd.
So it doesn't matter now, what comes out, what he says.

Ami azt jelenti, hogy ez a tudás spontánul jelenik meg.
Meaning spontaneously, this knowledge is coming.

Hiroshi Lockheimer azt ígérte, az Android N végleges kiadása a nyáron jelenik meg.
Google's Hiroshi Lockheimer says the final release of Android N is coming this summer.