WILL BE PUBLISHED in Hungarian translation

• teszik közzé
• közzéteszik
• jelenik meg
• megjelenik
• publikáljuk
• hozzák nyilvánosságra
• közzétételére
• jelent meg
• fogják kiadni
• kihirdetik
• megjelenő
• lesz közzétéve
• jelentetjük meg
• adjuk közre
• közzétett

Examples of using Will be published in English and their translations into Hungarian

The detailed program will be published in March.
A részletes programot márciusban hozzák nyilvánosságra.

Do let us know when your other books will be published.
Várom, hogy a többi könyvét Önök mikor fogják kiadni.

Our roadmap will be published soon!
A teljes roadmapot hamarosan publikáljuk!

From the overall scoring will be published following scoring classes.
Összetett eredmény a következő osztályokban lesz közzétéve.

These disclosures will be published on our websites and/or EFPIA local pharmaceutical industry association websites.
Ezen közzétételeket weboldalunkon és/vagy az EFPIA helyi gyógyszeripari szervezetének honlapjain jelentetjük meg.

The research findings will be published in December.
A kutatás eredményeit decemberben hozzák nyilvánosságra.

The detailed seasonally adjusted data will be published on 4 December 2015.
A szezonálisan kiigazított részletes adatokat 2015. december 4-én adjuk közre.

Soon, a new Cobra interview will be published online.
Hamarosan új Cobra interjú lesz közzétéve online.

Second and last part of the interview will be published soon.
Az utolsó és befejező részt hamarosan publikáljuk.

final part of this interview will be published soon.
befejező részt hamarosan publikáljuk.

concluding part will be published tomorrow.
befejező részét holnap adjuk közre.

The third part of the series will be published tomorrow.
A sorozat következő részét holnap publikáljuk.

News from the church will be published in the magazine"WCG Today"("WKG Today").
Az egyházból származó hírek megjelennek a"WCG Today" magazinban("WKG Today").

This Green Paper will be published on the Commission's website(http://ec. europa. eu/yourvoice/).
E zöld könyvet közzétesszük a Bizottság weboldalán(http: //ec. europa. eu/yourvoice/).

The study conclusions conducted by the project will be published on the site.
Hasonlóképpen a honlapon nyilvánosságra hozzák a projekt által elkészülő tanulmány következtetéseit.

This will be published in early autumn of 2008.
Ennek közzététele 2008 kora őszére várható.

Responses will be published unless respondents indicate otherwise in the online questionnaire.
A válaszokat nyilvánosságra hozzuk, kivéve, ha az online kérdőívben ennek mellőzését kéri a válaszadó.

The findings will be published next week in the online, open access journal PLoS Biology.
Az eredményeket jövő héten publikálják a nyilvános PLoS Biology című online újságban.

The best citizen journalism submissions will be published on TOL and partner websites.
A legjobbakat a Transitions publikálja saját és partnerszervezetei weboldalain.

The articles will be published weekly, you can find them here!
Minden hétvégén közzéteszünk egyet, itt találod őket!