MEGJELENNEK in English translation

• appear
• show up
• are displayed
• come
• emerge
• are published
• pop up
• you will see
• are released
• are seen

Examples of using Megjelennek in Hungarian and their translations into English

A főmenü kiválasztása után megjelennek a BIOS és rendszer adatai.
When the Main menu is selected, BIOS and other system information is displayed.

Új termékekkel is megjelennek a piacon?
Are there new products coming on the market?

Kor megjelennek a fényképészek, utána pedig gyors léptekkel a pápa is.
At 10.15 the photographers appeared, and then the Pope, at a brisk walking pace.

el kell tűznöd, mielőtt a biztonságiak megjelennek.
the trick is just getting out before security shows up.

De a felhívások továbbra is megjelennek.
But the calls keep coming.

akik korábban ebben a házban éltek megjelennek a jövőben.
masons who formerly lived in this house appeared in the future.

A kommentek továbbra is megjelennek majd.
His comments will keep coming.

és gyakran megjelennek a böngészősávban.
and often is displayed in the browser bar.

De a felhívások továbbra is megjelennek.
However, the calls keep coming.

Ha a kártevők egy idő után ismét megjelennek, az Inta-vir ismétlődik.
If the pests appeared after a while again, the treatment with Inta-vir repeats.

Ösztönösen fejlődünk, különböző kényszerek diktálta eszközök által, amelyek megjelennek bennünk.
We developed instinctively, by means of different internal urges that appeared in us.

A keresési eredmények megjelennek.
The search results appeared.

Szeretném én azt látni, hogy megjelennek a temetésen.
I would like to see who shows up for that funeral.

De a felhívások továbbra is megjelennek.
But the calls keep on coming.

Közösen kidolgozunk egy mesét, mielőtt megjelennek a belsősök.
We gotta figure out all the angles before LAB shows up.

Ezek a buborékok megjelennek, eltűnnek és újra megjelennek, anélkül, hogy valódi létezéssel bírnának.
These bubbles are appearing, disappearing and reappearing- without having real being..

Ha megjelennek ezen az oldalon az alkategóriák, akkor azok tartalmazhatnak cikkeket.
If subcategories display on this page, they may contain articles. You are here.

A pók atkák megjelennek a fehér papíron, és megszámolhatók.
Spider mites will show up on the white paper and can be counted.

Az egyházból származó hírek megjelennek a"WCG Today" magazinban("WKG Today").
News from the church will be published in the magazine"WCG Today"("WKG Today").

Időnként változtatások is megjelennek majd, hogy segítsék a fejlődésedet.
Changes will be presented from time to time to aid your growth.