Examples of using Come in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You have to come jogging with us, or you will have a stroke before you're 20.
You have to come to promise city
El kell jönnöd az Ígéret Városába,So come on down, or I could bring some up to you.
Come by the station tomorrow, if you're up to it.
Gyere be az örsre holnap.Yeah. You gotta come with me to one of these rallies.
Ja, el kéne jönnöd velem az egyik tüntetésre.You should come with me next week to Dr. Cheryl Grayson's seminar.
El kell jönnöd velem, Dr. Cheryl Grayson jövőheti előadására.Come through that door, and I will put a bullet through Whitehall's head.
Gyere be az ajtón, És egy golyót rakok Whitehall fejére.If you have any problem with it, come and tell me.'!
Ha gondod van, gyere be és mondd el!Tom, come inside! I have made your favorite meal. It's going to get cold soon.
Gyere be, Tomi! A kedvenc ételedet készítettem. Mindjárt kihűl.You have to come to my parents' house in Laguna this summer.
El kell jönnöd a nyáron a szüleim házába Lagunába.Come over here, sit on that couch,
Gyere be ide, ülj a kanapéra,Come to the cigar store tomorrow morning at ten and we will talk about it?
Holnap délelőtt gyere be a trafikba! Tíz órakor mindent megbeszélünk, rendben?Just come by the clinic. Talk to the doc about your diabetes so she won't get fired!
Csak gyere be a kórházba, és beszélgess el a dokival!Well, maybe you should come with your daughter And a mrs.
Nos, talán el kellene jönnöd a lányoddal, és Mrs.Oh, man, you should come sometime… you would be my guest.
Ó, ember, el kéne jönnöd néha… a vendégem vagy.Come to meet us and we will explain everything in details!
Gyere be üzletünkbe, és mi mindent részletesen elmagyarázunk!I don't think you should come to Miguel's party.
Nem hiszem, hogy el kellene jönnöd Migul bulijára.You should come to the church tower and see shooting stars.
El kellene jönnöd a templomtoronyba hullócsillagokat nézni.You should come for dinner, tonight,
El kell jönnöd vacsorára ma este,You should come in and tell us what you want to do.
El kell jönnöd, és meg kell mondanod, mit akarsz csinálni.
