COME in Romanian translation

• veni
• vino
• hai
• intra
• haide
• veniti
• ajuns
• veniţi
• sosit
• provin
• apar
• treci
• parcurs

Examples of using Come in English and their translations into Romanian

Hey, come buy me a drink.
Hei, hai să-mi cumperi ceva de băut.

No, you can't come in my room!
Nu, nu puteţi intra în camera mea!

Come and embrace me.
Vino la mine, îmbrățișează-mă.

Come with us to the wedding?
Veniţi la noi, la nuntă?

Having come to this, there is nothing we can do.
Dacă am ajuns aici, nu mai putem face nimic.

I couldn't come yesterday.
N-am putut veni ieri.

You have come to Paris in her darkest hour, Captain.
Ai sosit la Paris într-o oră întunecată, căpitane.

Come On. Over Here.
Veniti, pe aici.

Come on, come on, babyl- watch.
Haide, haide, dragă!- Fii atent.

Come on, on to the under-14s.
Hai până la cei până-n 14 ani.

Someone is gonna come in and find him.
Va intra cineva şi îl va găsi aici.

Please come along.
Vino şi tu, te rog.

Everybody! Everybody come in here now!
Veniţi toţi aici imediat!

I have come to know and love.
Am ajuns să știu și dragoste.

And I told you they would come.
Ţi-am spus că vor veni.

Our beans come from Kona.
Fasole noastre provin din Kona.

The time has come for you to be great.
A sosit timpul pentru că tu să fii grozavă.

Come on, let's go meet my new stepdad.
Veniti, haideti să mergem să-mi întâlnesc noul tată vitreg.

Come on, who are we kidding?
Haide, pe cine păcălim?

Come along, I will take you home.
Hai, te duc eu acasă.