ELJÖTT in English translation

• came
• now
• here
• arrived
• left
• time
• coming
• come
• comes

Examples of using Eljött in Hungarian and their translations into English

Eljött a Touring Gear énekmikrofonok ideje….
Time for the Touring Gear vocal microphones.

Eljött az ítélet órája, Mr. Preacherman.
Time for sentencing, Mr Preacherman.

Eljött Brennen hattyú dala.
Time for Brennen's swan song.

Oké, eljött a három-lábú verseny ideje.
Okay, time for the three-legged race.

De eljött Krisztus és ismét elhozta az embereknek az időbeliséget.
Christ brought Time back again to men.

Ismét eljött az év ezen szakasza, Jasper?
That time of the year again, Jasper?

De eljött a színjáték vége.
But it's time to end the charade.

A hónapnak megint eljött az a része, amikor jönnek az ijesztően nagy csekkek.
But it's that time of month again, when the big, scary bills hit.

Eljött a válaszok ideje.
Time for some answers.

Két generáción keresztül hazugságban éltünk és most eljött a.
We have spent two generations living a lie, and now our time.

Úgy gondolom, Van Rompuy elnök úr, eljött a jövőkép és a tettek ideje.
I think it is time, President van Rompuy, for vision and action.

Este 9 óra van- eljött az első szertartás ideje.
It's 9 p.m.- time for the first ceremony.

Eljött az idő, Henry… Hogy a szolgaság bűneit eltörölkék e földről.
Time's come, Henry… for the sins of slavery to be washed away from this land.

Eljött megnézni, ahogy elbukom.
He's come to watch me fail.

Eljött, hogy megmentsen.
He's come to rescue you.

Igazi világosság eljött volt[már] a világba, a mely megvilágosít minden embert.
The true light that enlightens everyone was coming into the world.

Köszönet mindenkinek, hogy eljött a Királyi Szimla Klub első divatshowjára!
Thank you all for coming to this, the Royal Simla Club's first fashion parade!

Kor eljött, úgy hogy volt ideje visszameni,
You left at 9:00, giving you plenty of time to get back to the office

Eljött idáig, itt az ideje véget vetni a titkolózásnak.
You have come this far. It's time we end the secrecy.

Eljött a vég a föld négy sarkára!”.
The end is coming to the four corners of the earth!'”.