IDE in English translation

• here
• this
• to me
• there
• come
• came

Examples of using Ide in Hungarian and their translations into English

Ide nekem azt a bőröndöt!
Give me that valise!

Ide a pénzt, mielőtt kivágom a szemeidet!"!
Gimme your money before I cut your eyes out!

Néhány kilométerre ide, emberek harcolnak
A few miles from here, people are fighting

Mindenki tudja, hogy oroszok jönnek ide a vörös és a mediterrán tengerek strandjaira.
Everyone knows that Russians are coming here to the beaches of the Red and Mediterranean seas.

Ide azt a kettőt!
Bring those two down here!

Ide vele, Harper közlegény!
Give it me, Private Harper!

Állj ide, kérlek!
Stand over there, please!

Most pedig ide ülhetek, ha mondhatom azt,
And now I get to sit next to,

Ide a sztékkel.
Gimme that steak.

Menj és add ide a nyomtatványt, hogy kitölthessem és elmehessek.
Go and bring me the right forms so I can fill them out and leave.

Jim, add ide a vödröt!
Jim, give me that pail!

A valódi oka, hogy lehoztuk ezt ide, az az, hogy tudni akarom, mi történt az aláírt.
The real reason that this is on here, I want to know what happened.

Lehet még ide repülővel a szigeten,
One can even get here by plane on the island,

Ide a táskát és a fülbevalókat.
Give me your bag and earrings.

Erdos hozott ide, hogy meggyógyítsam a lábad.
Erdos brought you back for me to… heal your injured foot.

De mielőtt elérkezünk ide, gondoltunk talán meg akarja nevezni a tettestársát.
But before we get to it, I thought you might want to name your accomplice.

De miattam jött ide, nem igaz?
But he did come for me, didn't he?

Lucy, add ide az ajándékot!
Lucy, give me the present!

Jöjjön ide egy percre.
Come here a minute.

Különleges hely volt, ide hoztam Joy-t az első randinkon.
It was a special place where I took Joy on our first date.