Examples of using Recognized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sweet almond oil is recognized for its antioxidant and soothing properties,
Its formula is enriched with natural lavender extracts recognized for their purifying and antioxidant properties,
Una fórmula enriquecida con extractos naturales de lavanda, conocida por sus propiedades purificantesRecettes Légendaires" Serum combines natural rosemary extract recognized for its antioxidant properties with natural nettle extract recognized for its regenerating and revitalizing action.
El Suero Recetas Legendarias asocia el extracto natural de romero, conocido por sus propiedades antioxidantes, y el extracto natural de ortiga, Mediterranean forests are recognized for their multifunctionality and especially for their provision of goods and services.
Los bosques mediterráneos son conocidos por su multifuncionalidad y especialmente por los bienes y servicios que ofrecen.The most recognized and appealing snowies are; the Apu Ausangate(6.384 m.a.s.l.)
Los nevados más conocidos y atractivos de los Andes peruanos son el Apu Ausangate(6.384 m.s.n.m.)Now recognized as one of the best-equipped professional education sites in the country,
Este centro educativo es ahora reconocido como uno de los mejor equipados en el país, y ofrece una ampliaBut I recognized that I was at fault,
Native American Governments Of the more than 500 federally recognized Native American tribes in the United States,
Gobiernos indígenas de Estados Unidos De las más de 500 comunidades indígenas con reconocimiento federal en Estados Unidos,The internationally recognized LEED standard establishes criteria for the design
The calculations are internationally established and recognized by different standards such as ISO 14064,
Los cálculos están establecidos internacionalmente y son reconocidos por diferentes estándares tales como el ISO 14064, PAS 2050To be recognized as a professional and international organization by the countries affected by our work.
Ser conocidos como organización profesional e internacional en los países de nuestro entorno de trabajo.Dairygold is recognized for being at the forefront of dairy farming effi ciency in its position as the second largest dairy processor in the country.
Dairygold es conocida por estar a la cabeza de la efi ciencia en la producción lechera desde su posición como segundo procesador de leche del país.ôAt that time we recognized the enormous potential of this car
OAT ese momento nos dimos cuenta del enorme potencial de este cocheVoid sound systems are recognized for the quality, but also their futuristic-looking design aesthetics.
Los soundsystems de Void son conocidos por su gran calidad, pero también por su diseño futurista.Recognized as one of the best business schools in Latin America,
The craftsmanship behind each jewelry piece can be immediately recognized thanks to its powerful affluence,
El trabajo de los artesanos de la joyería Bvlgari es reconocible de inmediato gracias a la creación de exquisitas piezas,Sanitation is beginning to be recognized as a national development priority that needs to be supported by adequate policies
Se ha comenzado a reconocer que el saneamiento es una prioridad de desarrollo nacional que debe contar con el sustento de políticasIt is commonly recognized that the resource-intensive consumption and production patterns on
Once I got used to the sight, I recognized that each fire had the shape of the communist symbol‘hammer and sickle.
Una vez que mi vista se acostumbro, me di cuenta de que cada fuego tenía la forma de la hoz y el martillo, símbolo comunista.She can't be recognized on the painting. But a certain object she holds in her hands on the drawing betrays her.
Ella no es reconocible en el cuadro, pero cierto objeto en sus manos la delata.
