Приклади вживання Recognized leader Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interfax- the largest private diversified information group in the CIS, the recognized leader of the Russian information market in B2B segment.
Інтерфакс"- найбільша в СНД приватна диверсифікована інформаційна група, визнаний лідер російського інформаційного ринку в сегменті B2B.Interfax Information Services Group is the largest diversified information provider in the CIS, and a recognized leader on the Russian information market in the B2B segment.
Інтерфакс"- найбільша в СНД приватна диверсифікована інформаційна група, визнаний лідер російського інформаційного ринку в сегменті B2B.Interfax”- the largest CIS diversified information group, a recognized leader on the Russian information market in the B2B segment.
Інтерфакс"- найбільша в СНД приватна диверсифікована інформаційна група, визнаний лідер російського інформаційного ринку в сегменті B2B.Henkel holds leading positions in many world rankings as a recognized leader in the field of social
Henkel займає провідні позиції в багатьох світових рейтингах як визнаний лідер в сфері соціальноїRecognized leader among perennials- luxury scented dahlias
Визнані лідери серед багаторічників- розкішні жоржиниA recognized leader Richard Linklater,
Лідером визнаний Ричард Лінклейтер,Kyivkhlib is a recognized leader in Ukrainian baking market
Canadian University Dubai is a recognized leader of graduate business education in the UAE
Канадський університет в Дубаї є визнаним лідером випускник бізнес-освіти в ОАЕRussian"court" in Bakhchisarai recognized leader of the Mejlis department on education Emine Avamileva guilty of"administrative offense" and imposed a fine of 750 rubles.
Російський"суд" у Бахчисараї визнав керівника управління Меджлісу з питань освіти Еміне Авамілєву винною в"адміністративному правопорушенні".The Company"Financial Analyst- Service" for many years is a recognized leader in Ukraine in the field of organizations
Компанія”Фінансовий Аналітик- Сервіс” протягом багатьох років є визнаним лідером в Україні у сфері організаційChase Rynd, a nationally recognized leader in the museum and arts communities,
Чейс Ринд(Chase Rynd), один із загальновизнаних лідерів музейного й мистецького середовища,at Boston University School of Medicine(BUSM) is a recognized leader in research and graduate education in the biomedical sciences.
є визнаним лідером у галузі дослідження та випускної освіти в галузі біомедичних наук.as he deserved to be, the recognized leader of American philosophy.
цілком заслужено- визнаним проводирем американської філософії.is a recognized leader of the Western region in the field of corporate law.
є визнаним лідером західного регіону у сфері корпоративного права.Public joint stock company OTP Bank is one of the largest domestic banks, a recognized leader in the financial sector of Ukraine.
Акціонерне товариство«ОТП Банк»- один з найбільших українських банків з іноземним капіталом, який є визнаним лідером фінансового сектора країни.During the first two years of active work and the company recognized leader of the construction industry in 2012.
За перших два роки існування та активної роботи компанія визнається Лідером галузі будівництва 2012 року.as he deserved to be, the recognized leader of American philosophy.
як того й заслуговував, визнаним вождем американської філософії.in which Norway is a recognized leader, the forum's role in clean and renewable energy as
в яких Норвегія є визнаним лідером, важлива роль під час форуму надається питанням чистоїUkr-Agro-Products" LLC is a recognized leader in the domestic market of products of the milling industry,
ТОВ«Укр-Агро-Продукт» є визнаним лідером вітчизняного ринку продукції борошномельноїBeing a recognized leader in the meat distributionbturnkey,
Бути загальновизнаним лідером в м'ясній дистрибуції,
