ВСЕОСЯЖНОЮ - переклад на Англійською

• comprehensive
• inclusive
• overarching

Приклади вживання Всеосяжною Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Safe Lock® Self-Storage and Warehouse, LLC, наша політика оплати буде всеосяжною, оскільки ми цілком усвідомлюємо, що різні клієнти віддають перевагу різним варіантам оплати, як їм підходить.
At Tony& Tammy House of Events, LLC, our payment policy will be all inclusive because we are quite aware that different people prefer different payment options as it suits them.

пов­ною і всеосяжною.
to be complete and comprehensive.

згідно з принципами та всеосяжною ідеєю верховенства права»,- сказано в заяві суду.
in accordance with those principles and the overarching idea of the rule of law,” the ICC said.

безумовно, вони вже зробили її більш різноманітною та всеосяжною завдяки цифровим інноваціям.
they have certainly already made it more diverse and inclusive through institutional digital innovation.

опанування духу співробітництва- є найважливішими елементами економіки, яка прагне бути сучасною, всеосяжною та стійкою.
the harnessing of the spirit of enterprise are essential elements of an economy which seeks to be modern, inclusive and sustainable….

пангерманістськими націоналістами і означав, що Німеччина повинна бути всеосяжною державою для всіх німців, зокрема й для австрійців(дехто бажав всю Австро-Угорську імперію,
Pan-German nationalists was that Germany should be an all-encompassing state for all Germans including Austrian territory(some wanting all of Austro-Hungarian territory,

Її називали"першою послідовною всеосяжною гіпотезою про еволюцію" і вона була опублікована
It has been called‘the first consistent all-embracing hypothesis of evolution',

Ми вирішили припинити роботу над новою всеосяжною угодою про відносини між Росією
We decided to stop work on a comprehensive new agreement on relations between Russia

включно із глибокою і всеосяжною зоною вільної торгівлі,
including deep and comprehensive free trade area deal,

Хоча ми не претендуємо на те, що ця доповідь є всеосяжною за своїм охопленням, нема жодних сумнівів у тому, що в ній описується глобальне явище дискримінаційної поведінки
Whilst we make no claim for this Report to be comprehensive in its scope there seems little doubt that it describes a global phenomenon of discriminatory behaviour

Найбільш всеосяжною оглядом по цій темі вважається доповідь Мічиганського університету,
The most comprehensive survey done on this topic, a University of Michigan report

Україна потребує посилення захисту ІВ для виконання своїх зобов'язань перед ЄС згідно з поглибленою та всеосяжною угодою про вільну торгівлю- ПВУВТ,
Ukraine requires strengthened IP protections to meet its obligations to the European Union under the Agreement on Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA),

Сполучені Штати прагнуть до зміцнення архітектури глобальної ядерної безпеки, яка повинна бути всеосяжною, заснованої на міжнародних стандартах,
The United States seeks a strengthened global nuclear security architecture that is comprehensive, is based on international standards,

уряду слід прагнути до обмеженого продовження терміну дії статті 50 для забезпечення того, щоб політична декларація про майбутнє партнерство, яка є досить докладною і всеосяжною, могла бути завершена".
the government should seek a limited extension to the Article 50 time to ensure that a political declaration on the future partnership that is sufficiently detailed and comprehensive can be concluded.”.

ще належить провести кілька реформ, щоб громадяни України могли в повній мірі скористатися перевагами Угоди про асоціацію Україна- ЄС та його глибокою та всеосяжною зоною вільної торгівлі",- йдеться в доповіді.
several outstanding reforms still need to be reinforced so that Ukrainian citizens can fully reap the benefits of the EU-Ukraine Association Agreement and its Deep and Comprehensive Free Trade Area.

громадяни України могли в повній мірі скористатися перевагами Угоди про асоціацію Україна- ЄС та його глибокою та всеосяжною зоною вільної торгівлі",- йдеться в доповіді.
to be reinforced so that Ukrainian citizens can fully reap the benefits of the EU-Ukraine Association Agreement and its Deep and Comprehensive Free Trade Area,” the statement reads.

Стипендії від турецького уряду унікальні не тільки тим, що є всеосяжною фінансовою підтримкою(щомісячна стипендія, плата за навчання,
What makes Türkiye Scholarships unique is that not only is it an all-inclusive financial support(monthly stipend,

Ми знов підтверджуємо свою прихильність до концепції всеосяжною, сотруднической, рівній і неділимій безпеці,
We reiterate our commitment to the concept, initiated in the Final Act, of comprehensive, co-operative, equal

Наразі ці цілі доповнюються всеосяжною політикою, спрямованою на забезпечення надходження на ринок лише продуктів,
These objectives are now being complemented by a comprehensive policy geared to ensuring that only safe

А сміливий всеосяжною і єдиної стратегії для Близького.
A Bold Comprehensive and Integral Strategy for the Middle Eastâ€.