ВСЕРОСІЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• all-russian
• of all russia
• national
• of all-russia

Приклади вживання Всеросійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всеросійський важкоатлетичний союз прийняв міжнародні правила боротьби,
All-Russian heavy athletics Union adopted the international rules of the fight,

Всеросійський з'їзд адвокатів- вищий орган адвокатського співтовариства, скликається не рідше одного разу на два роки
The highest governing body of the Russian Federal Chamber of Lawyers is the All-Russian Congress of Advocates,

її єдино законний Глава Патріарх Всеросійський Тихон висловив рішучий протест у зв'язку з неканонічними діями свого побратима.
of the Russian Church,"> its only legitimate head, Patriarch Tikhon of All Russia, expressed his resolute protest against the uncanonical actions of his brother.

Після подій 25 жовтня Всеросійський виконавчий комітет залізничників(Вікжель)
After the events of October 25, the All-Russian Executive Committee of Railwaymen(Vikzhel)

Що Відбувся 4- 10 липня 1918 П'ятий Всеросійський з'їзд Рад прийняв(10 липня)
The Fifth All-Russian Congress of Soviets, held July 4- 10, 1918,

Під патронажем уряду РФ у Москві відбувся Всеросійський з'їзд фермерів, де влада пообіцяла«надати
In particular, on 21 February 2017, under the patronage of the Government of the Russian Federation, in Moscow, the All-Russian Congress of Farmers was held,

Що Відбувся 4- 10 липня 1918 П'ятий Всеросійський з'їзд Рад прийняв(10 липня)
The Fifth All-Russian Congress of Soviets, meeting July 4-10, 1918, adopted the first

Час добрих подарунків»- це всеросійський благодійний проект чоловічого аромату Boss Bottled і мережі магазинів Л'Етуаль,
The Time of Good Gifts” is a large-scale All-Russian charity project BOSS Bottled

Всеросійський політичний страйк паралізував країну
All-Russian political strike paralyzed the country

ще в 2009-му Бутіна відвідувала всеросійський фестиваль«Селігер», на якому готували«сепаратистських лідерів»
in 2009, Butina attended the All-Russian festival"Seliger", which trained"separatist leaders" in Ukraine

в тому числі і всеросійський мітинг, зумівши на цей раз достукатися до влади.
including the All-Russian meeting, this time managing to get through to authorities.

зберігає силу, так як зняти її може тільки такий же всеросійський церковний Собор, як канонічна вища церковна влада.
since it can be removed only by the same kind of All-Russian Council, as being the highest instance of canonical ecclesiastical power.

домогтися залишення петроградського гарнізону в столиці і скликати Всеросійський з'їзд Рад.
to secure the retention of the Petrograd garrison in the capital, and to convene an All-Russian Congress of Soviets.

на покупку їжі чи одягу, за останній рік зросла з 22% до 39%, повідомляє Всеросійський центр вивчення громадської думки.
clothing- in the past year has almost doubled from 22 percent to 39 percent, according to the All-Russian Public Opinion Research Center.

тільки при найсуворішому обліку і рівномірному розподілі всіх хлібних запасів Росія виб'ється із продовольчої кризи, Всеросійський Центральний Виконавчий Комітет ухвалив.
uniform distribution of all grain stocks, Russia will emerge from the food crisis, the All-Russian Central Executive Committee of the Soviets decided.

король прусський та імператор всеросійський, унаслідок великих подій, що ознаменували Європу протягом трьох останніх років….
the King of Prussia, and the Emperor of Russia, inconsequence of the great events which have distinguished, in Europe, the course of the three last….

Вітаючи Всеросійський з'їзд фінансових працівників,
I greet the All-Russia Congress of Financial Workers

перейменована останнім часом у ВВЦ(Всеросійський виставковий центр),- це одночасно виставковий полігон,
renamed recently in the vvc(All-Russia Exhibition Centre), is both the exhibition ground,

поєднуватися з внутрішнім оформленням, Тому в 1901 році провели всеросійський конкурс, переможець якого зміг би оформити інтер'єр Олександро-Невського собору.
therefore in 1901 had all-Russia contest, the winner of which would be able to design the interior of St. Alexander Nevsky Cathedral.

Міжнародна премія«Філантроп», Всеросійський конкурс молодих виконавців джазової музики«Рояль в джазі»(м. Москва),- ні з одного з них Олег не виїжджав без першої премії або Гран-прі.
International award"Philanthropist", Russian competition of young performers of jazz"Piano In Jazz"(Moscow)- neither one of them Oleg did not leave without first prize or the Grand Prix.