Приклади вживання All-russian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Library participated in the 1st All-Russian Congress of librarians.
Бібліотека взяла участь у 1-му Всеросійському з'їзді бібліотекарів.The working people of Simbirsk took part in the October All-Russian Political Strike of 1905.
Трудящі Симбірська взяли активну участь у Всеросійській жовтневої політичного страйку 1905.However, it is a victory in the all-Russian project brought him fame.
Однак саме перемога в проекті принесла йому всеросійську славу.Since 1978 he has been participating regularly in all-Union and all-Russian exhibitions.
З 1978 року регулярно бере участь у всіх всесоюзних та всеросійських виставках.then explained in the All-Russian Popular Front.
потім пояснюють у Всеросійському народному фронті.Xth all-Russian conference with the international participation.
All-Russian public organization"Russian geographical society".
Novomoskovsk district, with. All-Russian.
с. Всесвятське.The veneration of the Kursk miraculous image from the local gradually turned into an all-Russian one.
Шанування Курського чудотворного образу з місцевого поступово перетворилося у всеросійські.Medal“For Merit in the Conduct of the All-Russian Population Census”.
The All-Russian Center for the Study of Public Opinion(VCIOM)
The event was held as part of the All-Russian ecological project"Tricolor TV"-"Help the birds together!».
Захід проходив в рамках загальноросійського екологічного проекту«Триколор ТВ»-«Допоможемо птахам разом!».Snezhinsk is the Russian Federal Nuclear Center- All-Russian Scientific Research Institute of Technical Physics, together with the entire Russian defense complex.
В Снєжинську знаходиться російський федеральний ядерний центр- Всеросійський НДІ Технічної Фізики разом з усім оборонним комплексом Росії.Was created by the All-Russian Union of heavy athletics,
Був створений Всеросійський важкоатлетичний союз,The Bank of Russia Board of Directors relied on the results of the all-Russian contest to select symbols for the new banknotes to be put in circulation in late 2017.
Рішення Ради директорів Банку Росії було прийнято за підсумками загальноросійського конкурсу з вибору символів для нових банкнот, які надійдуть в обіг наприкінці 2017 року.All-Russian contest of children's works"I am the future of the Russian assessment" is unique for the Russian evaluators of the project.
Всеросійський конкурс дитячих робіт"Я- майбутнє російської оцінки"- унікальний для російських оцінювачів проект.The main effect of the 1830s was the accelerated isolation of Ukrainian cultural identity from the all-Russian stream.
Головним здобутком 1830-х років стало прискорене вичленування української культурної ідентичності з загальноруського потоку.In August 2010, he was elected President of the All-Russian Public Organization“Federation of the Sports Bridge of Russia”.
У серпні 2010 року був обраний президентом Всеросійської суспільної організації«Федерація спортивного бриджу Росії».In Tyumen regional branch of all-Russian public charity Fund"Russian children's Fund" was opened in 2007.
У Тюмені регіональне відділення Загальноросійського громадського благодійного фонду"Російський дитячий фонд" відкрилось в 2007 році.All-Russian contest of children's works"I am the future of the Russian assessment" was launched today in Tyumen.
Всеросійський конкурс дитячих робіт"Я- майбутнє російської оцінки" стартував сьогодні в Тюмені.
