ВСЕУКРАЇНСЬКІЙ - переклад на Англійською

• all-ukrainian
• national

Приклади вживання Всеукраїнській Українська мовою та їх переклад на Англійською

який посів III місце у ІІ етапі Всеукраїнській студентській олімпіаді з дисципліни«Пожежна безпека».
who took the III place in the II stage of the Ukrainian student's Olympiad in the discipline"Fire Safety".

Науково-методична рада ВАП- є експертним консультативно-дорадчим органом при Всеукраїнській асоціації поліграфологів.
The Expert-methodological Council of the UPA is an expert consultative and advisory body under the Ukrainian polygraph association.

яка посіла III місце у ІІ етапі Всеукраїнській студентській олімпіаді з дисципліни«Пожежна безпека».
who took the III place in the II stage of the Ukrainian student's Olympiad in the discipline"Fire Safety".

Рік-3 місце в номінації конструктивне рішення на всеукраїнській студентській олімпіаді зі спеціальності«Швейні вироби».
Third place in“Constructive decision” at the All-Ukrainian Olympiad for specialty“Garments”.

Учні 2-10 класів взяли участь у Всеукраїнській українознавчій грі«Соняшник- 2019».
Pupils of grades 2-10 took part in the All-Ukrainian Ukrainian language game“Sunflower-2019″.

Листопада 2014 року радник АФ«Сергій Козьяков та Партнери» Іван Подпалов взяв участь у II Всеукраїнській правничій школі з антимонопольного права.
On 2 November 2014 Counsellor of Sergii Koziakov& Partners Ivan Podpalov participated in the II Ukrainian Legal School in Antimonopoly Law.

Лише кілька останніх років свого життя вони віддали плідній праці у Всеукраїнській асоціації пенсіонерів.
They have devoted their last years of life to the fruitful work of Ukrainian Association of Retired Persons.

2016), всеукраїнській правничій школі(2013).
2016), Ukrainian Law School(2013).

Листопада 2014 року радник АФ«Сергій Козьяков та Партнери» Іван Подпалов взяв участь у II Всеукраїнській правничій школі з антимо….
On 2 November 2014 Counsellor of Sergii Koziakov& Partners Ivan Podpalov participated in the II Ukrainian Legal School in Antim….

У 2014 році отримав III місце на II етапі Всеукраїнській студентської олімпіади з культурології.
In 2014 he received the 3rd place at the 2nd stage of Ukrainian Student Olympiad in cultural studies.

Студентка 4 курсу спеціальності Міжнародний бізнес Красильникова Дарина взяла участь у Всеукраїнській олімпіаді з дисципліни Міжнародна економіка,
A 4-year student of the International Business Krasilnikova Daria specialty participated in the All-Ukrainian Olympiad in International Economics, which was held

Участь представників УІЕСР у Всеукраїнській науково-практичній конференції молодих вчених
UIPVE participated in the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference of young scientists

Молоді науковці юридичного факультету ЧДІЕУ 9-11 квітня 2014 р. прийняли дистанційну участь у VI Всеукраїнській науково-практичній конференції студентів
Young scientists of the juridical Faculty of CSIEM on a long-distance took part in VI National Scientific Conference of Students and Young Scientists"Problems and prospects of development of Ukraine"(Simferopol)

Так, у 2010 році на Всеукраїнській студентській олімпіаді за напрямом«Екологія,
So, in 2010, at the All-Ukrainian Student Olympiad in the field of"Ecology,

Неабиякий інтерес до знань забезпечив дівчині перемогу на Всеукраїнській олімпіаді зі спеціальності"Публічне управління Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з роботою про публічні закупівлі.">
An unusual interest in knowledge provided the girl with a victory at the All-Ukrainian Olympiad on specialty“Public Administration

Новий план хлібозаготівель з урожаю 1932 р. для України затвердили 6 липня на ІІІ Всеукраїнській партійній конференції у розмірі 356 млн. пудів, на 40 млн. пудів менше,
The new grain requisition quota from the harvest of 1932 for Ukraine was approved on 6 July at the III All-Ukrainian Party Conference at 356 million poods,

Запрошує вас, взяти участь у роботі ХVІІ Всеукраїнській студентській науковій конференції на тему:«Розвиток системи обліку,
The Academy invites you to take part in the work of the XVII All-Ukrainian Student Scientific Conference“Development of accounting, analysis

Асоціація правників України запрошує взяти участь у V Всеукраїнській конференції з кримінального права
Ukrainian Bar Association(UBA) invites you to participate in V All-Ukrainian Conference on Criminal Law

І для нас у Всеукраїнській мережі людей, що живуть з ВІЛ/СНІДом, боротьба з епідемією- справа особиста, так як багато хто
And for us at All-Ukrainian Network of f People Living with HIV/AIDS fighting the epidemic is a personal matter,

транспортних послуг на першій всеукраїнській церемонії нагородження компаній телеком
transport services at the first All-Ukrainian awarding ceremony for telecom