ВСЕСВІТНЬО ВІДОМА - переклад на Англійською

• world-famous
• the world famous
• world-renowned
• internationally renowned
• world known
• world famous
• the world-famous
• is internationally known
• universally known
• is an internationally acclaimed

Приклади вживання Всесвітньо відома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всесвітньо відома пошукова система Google ухвалила рішення розширити рекламний простір, і створила програму контекстної реклами Google Adsense.
The globally known web search engine Google decided to expand advertising space by creating contextual advertising program Google AdSense.

Цей браслет пізніше буде першим, який випускатиме всесвітньо відома датська срібна компанія Georg Jensen.
It later became the first wristwatch to be produced by the world-renowned Danish silver company Georg Jensen.

на джаз-фестиваль влітку завітала всесвітньо відома співачка Мейсі Грей.
a jazz festival in the summer visited the world-famous singer Macy Gray.

Всесвітньо відома кормозаготівельна техніка KUHN,
Globally known feeding machinery by KUHN,

Зараз це всесвітньо відома подія, яка щороку привертає відвідувачів 160,000 до радісного фруктового джемборі.
It is now an internationally renowned event, drawing around 160,000 visitors to a joyful fruity jamboree every year.

виставка Європи« BAUMA»(м. Мюнхен, Німеччина) і всесвітньо відома виставка« The World of Concrete»(США).
and the world-famous exhibition«The World of Concrete»(USA).

Всі ці кавомашини також як і всесвітньо відома італійська кавоварка«Astoria Gemma» мають повністю автоматичне керування.
All these coffee machines as well as the world famous Italian coffee machine Astoria Gemma have fully automatic control.

Це одна з найбільш технологічно розвинених європейських лікарень і всесвітньо відома своїми дослідженнями захворювань імунної системи.
It is one of the most technologically advanced European hospitals and internationally renowned for its research on immune system diseases.

Діти-4″ MONATIK, всесвітньо відома балерина Катерина Кухар
Diti-4” Monatik, the world famous ballerina Kateryna Kuhar

Всесвітньо відома українська співачка Руслана,
The world-famous Ukrainian singer Ruslana,

і тепер це всесвітньо відома подія, що щорічно збирає відвідувачів 160,000.
is now an internationally renowned event, drawing around 160,000 visitors every year.

Всесвітньо відома своїми каналами, Венеція побудована на архіпелазі з 117 островів, які з'єднані 455 мостами.
World famous for its canals, Venice is built on an archipelago of 117 islands which are connected by 455 bridges.

З кінця 19 століття тут виробляється всесвітньо відома мінеральна вода«Евіан».
Since the late 19th century, manufactures the world-famous Evian mineral water of the same name.

Всесвітньо відома американська компанія з виробництва мотоциклів Harley-Davidson за останні роки не радує своїх інвесторів фінансовими показниками.
The World famous American company for the production of Harley-Davidson motorcycles in recent years, not pleased with their financial performance.

Всесвітньо відома американська 93-метровастатуя Свободи в Нью-Йорку завершує топ найвищих скульптурних статуй.
The world-famous American 93-meterThe Statue of Liberty in New York completes the top of the highest sculptural sculptures.

На зйомках кампейну всесвітньо відома топ-модель позувала фотографу Джанпаоло Сгура у восьми трендових та спокусливих образах.
The world famous top model posed for photographer Gianpaolo during the shooting of Campaign Sgura in 8 trendy and seductive images.

Всесвітньо відома мінеральна вода«Боржомі» є провідним брендом портфелю компанії IDS Borjomi Georgia, і насьогодні експортується в тридцять країн світу.
The world-famous“Borjomi” mineral water is the leading brand in the IDS Borjomi Georgia portfolio; it is exported to thirty countries worldwide.

Один з кращих австрійських музеїв- всесвітньо відома«Альбертіна»(9 €).
One of Austria's best museums- world famous"Albertina"(9€).

C кінця 19 століття тут виробляється всесвітньо відома мінеральна вода«Евіан».
Since the end of the 19th century, the world-famous Evian mineral water has been produced here.

чому всесвітньо відома організація«Міжнародний союз охорони природи» прийняла важливе рішення визнати цих тварин вразливим видом.
why the world famous company called International Union for Conservation of Nature made an important decision and decided to recognize these animals as a vulnerable species.