Приклади вживання Всесоюзний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
за останні роки мав Всесоюзний щомісячний журнал"Проблеми міцності",
Всесоюзний науково-дослідний інститут організації,
почала одержувати два платних обов'язкових примірника: всесоюзний(з Центрального колектора наукових бібліотек)
HDNB began to receive two copies of paid mandatory: All-Union(with the central reservoir of scientific libraries)Однойменний фільм був удостоєний призу на Всесоюзному кінофестивалі в Києві(1966).
This film was honored with a Second Prize at All-Union Film Festival in Kiev(1966).Всесоюзна художня виставка.
All-Union Art exhibition.Фільм був удостоєний призу на Всесоюзному кінофестивалі в Києві(1966).
This film was honored with a Second Prize at All-Union Film Festival in Kiev(1966).Всесоюзна перепис веб-студій.
All-Union census of web studios.Всесоюзна виставка"Молодість країни". 1987- Україна, Київ.
All-union exhibition"Youth of the country". 1987- Ukraine, Kiev.ВСЕСОЮЗНИЙ перепис людності 1926 року.
All-Union Population Census of 1926.Всесоюзна художня виставка, присвячена 100-річчю від дня народження В. І. Леніна.
All-Union Art Exhibition dedicated to the 100th anniversary of the birth of Lenin.Закінчив Всесоюзну академію зовнішньої торгівлі, за фахом міжнародні економічні відносини.
Graduated the All-Union Academy of the External Trade majoring in international economic relations.Інститут стає Всесоюзним науково-технічним центром содової промисловості.
In 1944 it was renamed All-Union Institute of Soda Industry(VISP).Виставлявся на всесоюзній виставці художників флотів СРСР в Москві.
In 1952 he participated in the All-Union Exhibition of the fleets of the USSR Artists in Moscow.Всесоюзна виставка дипломних робіт. Москва. 1955.
All-union exhibition of diploma works. Moscow. 1955.Всесоюзна художня виставка. Москва. 1961.
All-Union art exhibition. Moscow. 1961.У пізніший час неодноразово скликалися і скликаються всесоюзні або республіканські конференції.
More recently, all-Union or republic conferences have been convened repeatedly.Москва, Росія. Всесоюзна виставка естампу.
Moscow, Russia. All-union exhibition of prints.Отримав димплом кращого гітариста на всесоюзному джазовому фестивалі.
Received the best-guitarist's chamberpiece at the All-Union Jazz Festival.Будівництво станції було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським будівництвом.
The construction of the plant was announced by the All-Union Shock Komsomol Construction.Більшість з них навчалися у Всесоюзному Державному Інституті кінематографії.
Most of them studied at the All-Union State Institute of Cinematography.
