ВСЕ КОНТРОЛЮВАТИ - переклад на Англійською

• control everything

Приклади вживання Все контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно просто все контролювати.
They just need to control everything.

Вони мусять все контролювати.
They need to control everything.

Із програм, які допомагають все контролювати, я би порадила Worksection- це українська програма керування.
Among the programs that help controlling everything I recommend Worksection- it is a Ukrainian management program.

Якщо хтось інший буде завжди все контролювати, настане день, коли він почне приймати рішення замість вас.
If you let someone else be in control all the time, there will come a day when they will start making decisions for you.

Вони приймають нормативні акти, щоб все контролювати, в тому числі управління війною, але самим управлінням займаються менше.
They legislate to control everything including directing the war and in the process will manage less.

І якщо Ви любите все контролювати самі, тоді такий стрибок саме для Вас!
If you like to control everything yourself, then this jump is perfect for you!

Бути"непомітним" і в той же час все контролювати- це величезний плюс інструктору.
Be"invisible" and at the same time to control everything is a huge plus to the instructor.

Джиме, я знаю, що ти любиш все контролювати, проте мене ти не котролюєш.
Jim, I know you like to control things, but you do not control me.

Однією з причин даної фобії психологи називають звичку все контролювати і не довіряти навколишнього світу.
One of the reasons of this phobia psychologists call the habit to control everything and not to trust the world around them.

Може, це викличе роздратування, знецінення- це нормально, якщо ви звикли все контролювати.
Maybe it will cause irritation, depreciation- it is normal if you got used to control everything.

що вона не може все контролювати і за все нести відповідальність.
understanding that she can't control everything and that she can't be responsible for everything..

Сильні, вольові люди зі звичкою все контролювати, часто зайняті високими посадами- спочатку чітко сконцентруються,
Strong, strong-willed people with the habit of controlling everything, often occupied by high positions, will first clearly concentrate,

Деякі власні особистісні риси сприяють накопиченню емоцій всередині- це постійна потреба все контролювати, боязнь довіритися потоку подій,
Some of my own personality traits contribute to the accumulation of emotions inside- this is the constant need to control everything, the fear of trusting the flow of events,

мені довелося завантажити більше десятка додатків на смартфон, щоб все контролювати.
I had to download over a dozen apps to my phone to control everything.

Вони повністю все контролюють”.
They control everything.“.

Часом нам хочеться думати, що ми все контролюємо.
Too often we want to feel we can control everything.

Часом нам хочеться думати, що ми все контролюємо.
We often like to think we can control everything.

Ізраїльська сторона все контролювала.
Everything is controlled by the Israelis.

Тому що все контролюю.
For I have everything in control.

Ізраїльська сторона все контролювала.
Everything is controlled by the Israeli side.