Приклади вживання Вступну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви, мабуть, проводите вступну зустріч, у ході якої з'ясовуєте такі речі як бізнес-цілі,
You probably held a kickoff meeting with the client, in which you covered things like business objectives,Головну вступну промову виголосив словенський письменник Борис Пахор,
Збір та публікація корисної інформації про підготовку до ЗНО, вступну кампанію 2018 року,
Collection and publication of useful information about preparation to final tests, admission campaign 2018,Мені здається, що сьогодні більше людей буде приходити на цю програму",- закінчив вступну промову Андрій Халпачі.
I believe that today more people will come to this program"- finished opening remarks Andrew Halpachi.система може аналізувати вступну інформацію і визначати відхилення від норми.
батьки отримаєте запрошення на вступну співбесіду.
Після розгляду заявки у порядку черги Ви отримаєте запрошення на вступну співбесіду.
After Your application is handled in the order of arrival, You will receive the invitation for enrollment interview.Чому асоціація, що займається питаннями громадського транспорту, запрошує футуриста, аби виголосити вступну промову перед купою спеціалістів з мобільності?
Why would a public transport association invite a futurist to give a keynote speech to a bunch of mobility professionals?система може аналізувати вступну інформацію і визначати відхилення від норми.
the system can analyze the input information and determine deviations from the norm.вам буде запропоновано заповнити вступну анкету, після чого ви отримаєте FanID картку члена Фан-клубу
you will be asked to complete an introductory questionnaire, after which you will receive a FanID membership card,Вступну гру на піаніно було виконано вживу лише раз на сцені«Providence Civic Center» 14 листопада 1978(що
The opening piano piece is only known to have been played live once,Ви можете придбати до 30 хвилин у режимі розмови лише за$ 1 за хвилину як свою вступну знижку, яка є одним із самих щедрих пропозицій будь-якого психічного сайту для читання.
You can buy up to 30 minutes of talk time for only $1 per minute as your introductory discount, which is one of the most generous offers of any psychic reading site.говорив вступну молитву перш
would say the opening prayer before we started to eat,обов'язково містити вступну, описову, мотивувальну
should contain introductory clause, statement of reasonsодразу після запуску: вступну сторінку, вашу домашню сторінку,
під час ярмарку самоврядування або заповнивши вступну анкету від клубу- просто слідкуй за оголошеннями протягом року!
during the self-government fair, or by filling in an introductory questionnaire from the club- just follow the announcements during the year!Результатом стала«One Vision», яка в основному складалася з музики Мея(документальний фільм«Магічні роки» показує, як він придумав вступну частину і основний гітарний риф), а тексти були написані в співавторстві усіма чотирма учасниками гурту.
The result was"One Vision", which was basically May on music(the Magic Years documentary shows how he came up with the opening section and the basic guitar riff) and the lyrics were co-written by all four band members.Пан Кормушин стверджував, що 6 квітня 2011 року ВАСУ проголосив лише вступну та резолютивну частину свого рішення, лист з повним
Mr Kormushyn alleged that on 6 April 2011 the HAC had pronounced only the introductory and operative parts of its decision,З латини слово INTRO означає вступну частину, спрямовану всередину,
From Latin, the word INTRO means an introductory part directed inward,розповів, як Мерк'юрі одного разу зіграв вступну частину балади на піаніно для нього:«Він зіграв початок на піаніно,
related how Mercury once played the opening ballad section on the piano for him:"He played the beginning on the piano,
