Приклади вживання Keynote Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His principal competitor opens every keynote by stressing a commitment to the democratisation of games development, but it's an ethos
Його головний конкурент починає кожен свій виступ підкреслюючи позицію прихильного ставлення до демократизації розробки ігор,During his keynote speech, he underlined the imminent threat facing democracy in Poland.
In his keynote speech, the Secretary General outlined his vision of territorial defence for the Alliance.
У своєму ключовому виступі Генеральний секретар представив своє бачення територіальної оборони Альянсу.In his keynote speech, the Secretary General acknowledged that“these are tough times for arms control”.
У своїй основній промові Генеральний секретар визнав, що«настали важкі часи для контролю над озброєннями».It's one of the keynote stages in the organization of the betting company operations, as the quality of software influences all business processes;
Це один із ключових етапів в організації роботи букмекерської контори, оскільки якість ПЗ впливає на всі бізнес-процеси.The keynote claim of true fans of books by Andrzej Sapkowski is the inconsistency of characters,
Among the keynote speakers of the conference were Lord Woolf of Barnes
Серед ключових спікерів конференції були Лорд Вульф та Лорд-Суддя Ейкенс- одніThe decisive role of historical figures in shaping the destiny of their people is the keynote of many of his works.
Вирішальна роль історичних діячів у прокладанні життєвого шляху для свого народу є ключовою для багатьох його творів.Ignoring the curly quotes aside that keynote made for us automatically. Why is this problematic?
Не звертаючи уваги на фігурні дужки, в сторону, що Лейтмотивом автоматично зробив для нас. Чому це проблематично?Students hear from keynote industry speakers who share their personal career journey
The keynote will be delivered by Isabel Aguilera,
Головною доповідачкою стане Ізабель Агільєра, котра раніше займалаAll games of this type have one keynote characteristic- winnings depend on a chance rather than the skills of the player.
У всіх ігор такого типу є одна ключова характеристика- виграш залежить не від навичок гравця, а від випадку.Bill Ford's keynote at the 2012 Mobile World Congress follows his address at the TED 2011 conference in Long Beach, Calif.
Програмна промова Білла Форда на Всесвітньому конгресі мобільних технологій 2012 є продовженням його виступу на конференції TED 2011 у Лонг-Біч, Каліфорнія.President Xi Jinping attended and delivered a keynote speech entitled"Building" along the way of"Working Together".
Президент Сі Цзіньпін взяв участь і виголосив основну доповідь під назвою"Будівництво" на шляху"Роботи разом".Mr Xi said in a keynote speech that environmental protection must underpin the scheme"to protect the common home we live in".
Сі сказав у своїй основній мови, що захист навколишнього середовища має лежати в основі схеми"захисту спільного дому, в якому ми живемо".our close cooperation with the Union is the keynote to our countries".
наша співпраця з ЄС є ключовою для наших країн».The new Apple Watch Series 4 smartwatch was the first product to be unveiled during the Apple Keynote.
Нове покоління Apple Watch Series 4 стало першим продуктом, який був показаний під час презентації Apple.Reinier de Graaf visited Ukraine, gave keynote and presented his bestseller to the Ukrainian audience.
which brought together the keynote specialists in digital marketing.
For more information on how Cheryl can customize a keynote for your next event connect with us today.
Щоб отримати додаткові відомості про те, як Cheryl може налаштувати промову для наступної події, зв'яжіться з нами сьогодні.
