ПРОВІДНІ - переклад на Англійською

• leading
• top
• major
• wired
• prominent
• conductive
• mainstream
• lead
• wire
• led

Приклади вживання Провідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провідні програмні принципи позитивізму можуть бути сформульовані наступним чином.
The main program principles of positivism can be formulated as follows.

Назвіть провідні європейські організації, які функції вони виконують?
Name the major European institutions that function they perform?

Провідні і співробітники радіостанції.
Leaders and employees of the radio station.

Компанія також займає провідні позиції у переробці
The company also has leading positions in the processing

Хороші провідні, цікаві авторські передачі.
Good hosts, interesting author's programs.

Гріффіт виконував провідні експерименти,- насправді дуже багато експериментів- у 1920-х роках.
Griffith performed the pivotal experiments- actually very many experiments- during the 1920s.

Провідні ініціативи.
Flagship initiatives.

Наші партнери- провідні дистриб'ютори, аптечні мережі
Our partners are leading distributors, pharmacy chains

Провідні і співробітники радіо.
Leaders and employees of the radio Vezha.

Які провідні справи зараз у провадженні фірми?
In what high-profile cases is your firm currently engaged?

Провідні рекламні холдинги України.
The main advertising groups in Ukraine.

Спікери- провідні дизайнери по склу,
Speakers are leading designers on glass,

Враховують провідні сучасні публікації з відповідної проблематики
Refer to leading contemporary publications on the topic

Гості програми- провідні вчені, політики, експерти.
Guests of the program are leading scientists, politicians and experts.

Елегантний стиль та провідні технології.
Elegant style and advanced technology.

Підприємства Imperial Tobacco в Україні продовжують займати провідні позиції серед найбільших платників податків.
Imperial Tobacco enterprises in Ukraine maintain leadership positions among the largest taxpayers.

(Black Power), який підтримали деякі провідні організації руху за громадянські права.
(Black Power Article) The black people that were leading the civil rights.

малюнків репрезентує всі провідні європейські школи.
drawings comprises all the major European schools.

У число акціонерів увійшли також менеджери та провідні розробники пошукової системи.
The number of shareholders also includes managers and senior search engine developers.

Прекрасні провідні з тонким почуттям гумору.
Beautiful hosts with a subtle sense of humor.