ARE LEADING - переклад на Українською

• ведуть
• є провідними
• провідні
• лідирують
• очолюємо
• призводять
• ведемо
• є лідерами
• керують
• є керівниками
• призведе
• є лідируючими

Приклади вживання Are leading Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such efforts are leading to confrontations.
Такі кроки приведуть до конфронтації.

They are leading this country into the future.
Це вони поведуть країну в майбутнє.

For eight years now, we are leading the pharmaceutical market of Ukraine.
Вже восьмий рік поспіль ми залишаємося лідером на фармацевтичному ринку України.

Climate change and energy are leading world experts priorities- News and news.
Кліматичні зміни та енергетичні топ глобальних експертів- Новини та новини.

Amazing, competent, motivated women are leading the way for others.
Дивовижні, компетентні, надихаючі жінки прокладають дорогу для інших.

Patience and guile(internal wisdom) are leading us toward manifesting the galactic society that we all have long worked for.
Терпіння і хитрість(внутрішня мудрість) ведуть нас у напрямі маніфестації галактичного суспільства, для якого ми усі довго працювали.

The enterprises of Smart-Holding are leading employers in the Company's regions of operation
Підприємства Смарт-Холдингу є провідними роботодавцями в регіонах присутності бізнесу

They are leading us to an administrative collapse," Catalonia's vice president Oriol Junqueras said Monday,
Вони ведуть нас до адміністративного краху»,- заявив віце-президент Каталонії Оріол Джункерас, додавши,

All partners at Arzinger are leading Ukrainian lawyers with impeccable reputation
Усі партнери Arzinger- провідні українські юристи з бездоганною репутацією

The department has five PhDs, Professors who are leading scholars in their field
На кафедрі працюють пять докторів наук професорів, які є провідними науковцями у своїй галузі

Botho University graduates are leading the way in transforming the economy.
випускники Бото університету ведуть шляхи в трансформації економіки.

In this regard, countries are leading manufacturers of Italy
В цьому плані лідирують виробники країн Італії

These are leading scientists and young students,
Це провідні вчені та студенти,

The company lawyers are leading experts in this legislative area,
Юристи компанії є провідними експертами у цій галузі законодавства,

The quality and the value of the courses are reflected in the success of its graduates who are leading the job market.
Якість і вартість курсів відображаються в успіху своїх випускників, які ведуть на ринок праці.

Ukrainian statements in Strasbourg are leading not only by quantity, but also by the criterion of unacceptability.
Українські заяви у Страсбурзі лідирують не лише за кількістю, а й за критерієм неприйнятності.

The reason for this problem is to many factors, among which are leading busy at work,
Причиною цієї проблеми є безліч факторів, серед яких провідні- завантаженість на роботі,

Graduates from the Bachelor's in Finance program are leading recruits for Kazakhstan's banks,
Випускники програми бакалавра з фінансів є провідними новобранцями для казахстанських банків,

It is already evident by the number of souls who have awakened, and are leading you along the path to full enlightenment.
Це вже очевидно, завдяки кількості духів, які пробудилися і ведуть вас уздовж шляху до повної просвіти.

The Council of Bishops states that the unlawful actions of the Patriarchate of Constantinople are leading to a deep Church crisis both in Ukraine
Собор єпископів констатує, що незаконні дії Константинопольського Патріархату призводять до глибокої церковної кризи