ПРИЗВЕДЕ - переклад на Англійською

• will lead
• will result
• would lead
• will
• will cause
• would result
• will bring
• would cause
• would bring

Приклади вживання Призведе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сподіваюся, що це обговорення призведе до позитивного результату”.
But I hope this new discourse brings a positive result.”.

До чого падіння цін на нафту призведе в Росії та Україні.
What the falling oil price means for Russia and Ukraine.

Знову ж таки, призведе до розпорошення фондів.
It will cause the funds to dilute.

Серйозна ескалація, ймовірно, призведе до взаємного знищення.
A serious escalation likely means mutually assured destruction.

В іншому випадку файли будуть перезаписані, що призведе до незворотної втрати даних.
Otherwise, the files will be overwritten that causes permanent data loss.

Вест був занепокоєний тим, що повернення до дому Ральфа призведе до конфлікту.
Vest worried that returning to Ralph's house would prompt a confrontation.

Втрата багатьох капіталів в результаті глобального економічного спаду призведе до значного подорожчання кредиту, що також стимулюватиме швидке технічне оновлення промисловості.
The loss of vast quantities of capital as a result of the global economic slump will bring a significant rise in the cost of credit, which will also stimulate the rapid technological renewal of industry.

Також розуміючи, що його застосування призведе до непереборних перешкод для будь-якої перспективи врегулювання претензій
Also because it understands that its application would cause insurmountable obstacles to any prospect of settlement of claims

Таким чином, прийняття цього закону призведе національне законодавство до законодавства Євросоюзу»,- пишуть на сайті уряду.
Thus the adoption of the act will bring national legislation to European Union legislation,”- said on the government website.

Якщо це так, то це призведе до ряду економічних,
If so, it would bring a series of economic,

Незрозуміло, чи призведе Nokia до телефону в США, і компанія нічого не повідомила про ціну.
It isn't clear if Nokia will bring either phone to the US and the company hasn't announced anything about price.

коли Томас Мальтус пророкував, що зростання населення призведе до масового голоду
when Thomas Malthus predicted that population growth would cause mass starvation

університету Лоуренс Саммерс вважає, що онлайн-освіта призведе до таких трансформацій освітньої системи, які ми сьогодні навіть не можемо собі уявити.
believes that online education would bring the education system transformations, which we can't even imagine today.

коли банк призведе справи в порядок.
when the bank will bring the matter to order.

за вихідні Муск відзначив, що доставка моделі$ 35K прямо зараз призведе до того, що Тесла"втратить гроші і помре".
Musk noted that shipping the $35K model right now would cause Tesla to“lose money and die.”.

Комісія прийшла до висновку, що інтеграція призведе до«втрати ідентичності» для всіх расових груп.
The commission concluded that integration would bring about a"loss of personality" for all racial groups.

Клієнти, які зв'язалися з Apple обслуговування клієнтів було сказано"крапля комп'ютер на столі", що призведе до ІС падати назад у місце.
Customers who contacted Apple customer service were told to"drop the computer on the desk", which would cause the ICs to fall back in to place.

Коли Micron оголосив, що це призведе до появи ринку QLC(чотирьохядерних елементів) NAND на початку цього року,
When Micron announced that it would bring QLC(quad-level cell) NAND to market earlier this year,

Проте, офіційні особи Великобританії заявили, що їх не турбує, що такий перегляд призведе до якого-небудь істотної зміни ситуації.
However, UK officials have suggested they're not worried that such a review would cause any substantive change in behavior.

Поки що неясно, чи призведе цей військовий переворот до офіційного закінчення правління Мугабе.
It was not clear whether the apparent military coup would bring a formal end to Mugabe's 37-year rule.