Приклади вживання Також призведе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ухвалення фіксованих цін на законодавчому рівні також призведе до того, що український енергетичний ринок стане зарегульованим, і відхилення від європейської цільової моделі закріпиться назавжди.
Accepting fixed prices at the legislative level will also lead to the fact that the Ukrainian energy market Цей духовний прогрес також призведе до відповідного загального прогресу для українського народу,
This spiritual progress will also bring about a corresponding general progress for the Ukrainian people because,Однак, я підозрюю, що це також призведе до відродження інтересу до деяких більш традиційно орієнтованих конкурентів Adobe для обробки зображень, таких як Capture One Фоторежисер«Кіберлінк» і«Люмінар Скупу».
However, I suspect it will also cause a resurgence of interest in some of Adobe's more traditionally oriented image processing competitors like Capture One, Cyberlink's Photo Director, and Skylum's Luminar.історії Африки також призведе до більш глибоких розмов з освіченими місцевими жителями.
the political workings and history of Africa will also lead to more in-depth conversations with educated locals.Якщо CDC визначає ожиріння як"Тільки для людей, що важать більше 500 фунтів", це також призведе до різкого падіння числа людей з ожирінням у Сполучених Штатах. Той же принцип.
If the CDC defines obesity as“Only applicable to people weighing more than 500 pounds,” it will also lead to a steep drop in the number of obese people in the United States. Same principle.Якщо CDC визначає ожиріння як"Тільки для людей, що важать більше 500 фунтів", це також призведе до різкого падіння числа людей з ожирінням у Сполучених Штатах.
If the CDC defines obesity as“Only applicable to people weighing more than 500 pounds,” it will also lead to a steep drop in the number of obese people in the United States.І якщо Україна піде таким шляхом, то, крім зупинки розвитку медицини, це також призведе до того, що країна постане в негативному світлі в аспекті інвестиційного клімату.
If Ukraine follows this way, then, in addition to stopping the development of medicine, it will also lead to the fact that the country потім використати ті ж ключові слова, ви побачите відповідні відео, що також призведе до збільшення трафіку.
you несе загрозу Мармкровому, також призведе до посилення урбанізації регіону
pose a threat to Marmkrov, will also lead to increased urbanization of the regionКрім неправильної конфігурації, якщо ваш жорсткий диск підключений неправильно, він не зможе успішно взаємодіяти з вашим комп'ютером, що також призведе до помилки«Disk Boot Failure».
In addition to incorrect configuration, your hard drive Реалізація правових норм, визначених цим законопроектом, також призведе до удосконалення процедури оподаткування земель,
The implementation of the legal norms defined by this draft law will also lead to improvement of the land taxation procedure,G не тільки набагато енергоефективніший, ніж попередні покоління технології мобільного зв'язку- він використовує лише 10% електроенергії, яку 4G потребує для передачі такої ж кількості даних,- але це також призведе до рішень, які зменшать викиди CO2, допомагаючи урядам відповідати їх екологічні цілі, встановлені Паризькою угодою.
Not only is 5G much more energy efficient than previous generations of mobile communications technology- it uses just 10% of the electricity 4G needs to transmit the same amount of data- but it will also lead to solutions which рейху зовсім несподіваним і сильно ущемляє німецькі економічні ін-; Тереси в Румунії, а також призведе до порушення життя великої місцевої німецької колонії
that it Впровадження цінових обмежень на постійній основі перевершує право на регулювання оптових цін, дозволене Третім енергетичним пакетом… Ухвалення фіксованих цін на законодавчому рівні також призведе до того, що український енергетичний ринок стане зарегульованим, і відхилення від європейської цільової моделі закріпиться назавжди.
The introduction of price restrictions on an ongoing basis exceeds the right to regulate wholesale prices permitted in the Third Energy Package… Accepting fixed prices at the legislative level will also lead to the fact that the Ukrainian energy market коли розмотування буде занадто повільним, а нитка буде заблоковано нам, коли розмотування буде занадто швидко, також призведе до розривання нитки.
broken when the unwind is too slow, and the thread would be blocked us when the unwinding is too fast, will also lead to thread broken.який був основним для українських яблук до 2014 року, а також призведе до необхідності поліпшити технології вирощування
which was the main one for Ukrainian apples until 2014, and also would lead to the need to improve the technology of growingЦе також призвело до зміщення місцевих поселень
This also resulted in the displacement of local populationsЗловживання речовиною може також призвести до фізичного насильства.
Workplace bullying can even lead to physical violence.Прискорена русифікація також призвела до ізоляції медичних фахівців від їхніх західних колег.
Such forced Russification also resulted in the isolation of medical professionals from their western colleagues.Застуди і алергії може також призвести до червоних очей.
Colds and allergies may also cause red eyes.
