який принесеякий буде приноситияка приведеякі зберутьяка виведеякий привезе
which will entail
що спричинитьщо призведе
which would bring
Приклади вживання
Що призведе
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
значне обмеження санкційного механізму ПАРЄ, що призведе до повернення російської делегації.
significant restriction of the sanction mechanism of the Assembly, which would return the Russian delegation to PACE.
Наступні роки призвели до зміни присудження неповнолітніх; що призведе до того, що багато випадків неповнолітніх розглядаються за стандартами вироків для дорослих.
The next few years resulted in a change of juvenile sentencing; which, would lead to many juvenile cases being treated by adult sentencing standards.
Це переломний момент, що призведе до швидкого і широкого поширення поновлюваних джерел енергії", згідно з BNEF.
This is a tipping point that results in rapid and widespread renewables development,' according to BNEF.”.
Час видалення пилу занадто довгий, що призведе до очищення шару пилу
The dust removal time is too long, which will cause the dust layer to be cleared
Інформація про ваші поля може бути інвестицією, що призведе до кращого управління
Information about your field can be an investment that results in better management
Також у повітря буде викинуто багато попелу, що призведе до«вулканічної зими» на деяких територіях Японії.
Also, the air will be thrown a lot of ash that will lead to a“volcanic winter” in some areas of Japan.
OK я можу створити для вас інший сценарій, що призведе до видалення всіх її& 039& quot& amp.
Ok i can create for you another script that will remove all of it& 039,",&.
Ми вічно сперечаємося, що призведе до щастя і успіху,
We always argue that it will lead to happiness and success,
Це переломний момент, що призведе до швидкого і широкого поширення поновлюваних джерел енергії", згідно з BNEF.
This is a tipping point that results in rapid and widespread renewables development," the BNEF report says.
Ми не знаємо, що призведе до цього або як буде зроблено декларацію.
We do not know what will lead up to it or how the declaration will be made.
Вони пропонують перемикач блоку, що призведе до вимкнення вашого інтернет-з'єднання, якщо VPN вимкнеться.
They offer a kill switch that will turn off your internet connection if the VPN drops.
До кінця цієї програми ви зможете приймати обгрунтовані рішення, що призведе до кращої практики в цій складній
By the end of this programme, you will be able to make informed decisions that lead to better practise in this challenging
НАСА сподівається, що цікавість може допомогти пролити світло на процеси на Марсі, що призведе до монстрових штормів, шляхом аналізу пилу.
NASA hopes that Curiosity can help shed some light on the processes on Mars that lead to monster storms by analyzing the dust up close.
Камери, встановлені високо, можуть почати погойдуватися в зв'язку з будь-яким подувом вітру або вібрацією, що призведе до руху зображення.
Cameras mounted high can begin to sway due to any wind or vibration, which will cause the image to move.
Завдяки більш широкій соціальній мережі у вас буде більше ресурсів, що призведе до поліпшення фізичного,
With a larger social network, you will have more resources at your fingertips, which leads to better physical,
Таким чином, ви повинні запропонувати своїм відвідувачам якомога більше варіантів мікро-конвертацій, що призведе до посилання на веб-сайт.
For this reason, you should provide your customers with as many possibilities for micro conversions as you can, which lead to a URL to your site.
Коли SEO зроблено правильно, ви побачите збільшення якісного трафіку, що призведе до більш перетворення і повторних відвідувачів.
When you do your SEO right, you will certainly see an increased quality traffic, which results in more visitors and conversions.
життя його прийме новий напрямок, що призведе до розпуску духовної організації.
his life reached a new direction in 1929, which led to the ensuing dissolution of the organization.
Погодні умови можуть призвести до зміни вологості сировини на відкритому складі, що призведе до зміни фізичних властивостей матеріалу,
Weather conditions can cause changes in the humidity of raw materials on the open stock that will result in changes to physical properties of the material,
Відео пересічних людей може зафіксувати людський досвід таким чином, що призведе до змін.
Grassroots video-making can capture people's experiences in a way that will bring about change.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文