WHICH WILL RESULT - переклад на Українською

you can forget to plug in roaming(or there will not be such an option at all in a certain country), which will result in the inability to use the necessary payment services.

можна забути підключити роумінг(або такої опції взагалі не буде в певній країні), що виллється в неможливість використання необхідних платіжних сервісів.

CERN has broken ground on the High-Luminosity LHC(HL-LHC), which will result in more particle collisions and more data to help scientists unravel the mysteries of the universe.

CERN розбив землю на LHCHigh-Luminosity(HL-LHC), що призведе до більшої частки зіткнень і більше даних, щоб допомогти вченим розгадати таємниці всесвіту.

7 new Lviv routes, which will result in the loss of over 500,000 passengers

7 нових львівських маршрутів, що призведе до втрати понад 500 тис. пасажирів

modernisation of the energy infrastructure, which will result in additional $10 billion in the national economy over the next 20 years.

модернізацію енергетичної інфраструктури, що призведе до залучення у наступні 20 років додаткових$10 млрд в економіку держави.

based on the time the question was asked, electional astrologers seek to find a period of time which will result in the most preferable outcome for the event being planned.

хорарна астрологія намагається знайти відповіді на питання, а елективна астрологія намагаються визначити найсприятливіший період часу для певної дії, що призведе до найкращого результату для події, що планується.

Said it has plans to exit the aspartame manufacturing business to focus on more profitable lines of sugar substitutes, which will result in the closing of a plant by the end of the yearMW.

Сказав, що він планує залишити аспартам, виробничий бізнес, щоб зосередитися на більш прибуткових ліній замінники цукру, що призведе до закриття заводу на кінець року, МВт.

players such as IBM, Cisco and Ericsson, which will result in only a small increase in the overall value share of 5- 10%.

зіткнуться з конкуренцією з боку глобальних гравців у сфері ІКТ, таких як IBM, Cisco і Ericsson, що призведе до незначного збільшення загальної частки вартості комунікаційних послуг на 5-10%.

based on the time the question was asked, electional astrologers seek to find a period of time which will result in the most preferable outcome for an event being planned.

the lack of servicing desires and non-smudging characteristics of S/S Jewelry you could gift it to other individuals sure that you're not burdening the receiver with something which will result in them inconvenience.

відсутність технічного обслуговування потреб і не змащування якості ювелірних виробів нержавіючої сталі ви можете дарувати його іншим впевнені, що ви не обтяжуючи одержувачу з чимось, що призведе до їх незручність.

without much complication, which will result in the characteristic and quintessential flavor of these parties(the traditional soft almond nougat).

без особливих ускладнень, що призведе до характерного і типового смаку цих партій(традиційна м'яка мигдальна нуга).

7 new Lviv routes, which will result in the loss of over 500,000 passengers and 400 jobs.

7 нових львівських маршрутів, що призведе до втрати більше 500 000 пасажирів і 400 робочих місць.

Chernihiv Oblasts by coalitions of CSOs, which will result in improvements(amendments, modifications)

Чернігівській областях коаліціями ОГС, результатом яких буде удосконалення(доповнення, внесення змін)

medical reforms, which will result in children deprived of the opportunity to receive quality education

медичної реформ, результатом яких будуть діти, позбавлені можливості отримати якісну освіту

local self-government bodies, which will result in adoption of normative and legislative instruments on regional/local levels following the concluding Observations of the CEDAW.

місцевого самоврядування, результатами яких стане прийняття нормативно-правових актів обласних/місцевих рівнів з врахуванням заключних зауважень CEDAW.

avoid further destabilization of the situation in the Middle East, which will result in large losses among the military

уникнути ще більшої дестабілізації ситуації на Близькому Сході, наслідком якої стануть великі втрати серед військовиків

The imminent end of the war("discontent is ripening in the enemy camp, which will result in a riot, a revolution";"The UN General Assembly will decide…");

Про близьку закінчення війни(«в стані противника зріє невдоволення, яке виллється в бунт, революцію»;«Генеральна асамблея ООН прийме рішення про…»);

Therefore, on behalf of the Forum participants, we declare that we will not allow such pseudo-reforming, which will result in the complete destruction of the Bar Institute in Ukraine as an independent,

Тому від імені учасників форуму заявляємо, що ми не дозволимо такого псевдореформування, наслідком якого стане повне знищення інституту адвокатури на Україні,

Within chapter 17, we will resume the process of aligning with European regulations and standards, which will result in a more open,

У рамках розділу 17 ми відновимо процес узгодження з європейськими правилами та стандартами, які призведуть до більш відкритої,

Thus, which will result in the violated right to possession of trademarks,

Таким чином, яка призведе до порушених право на володіння торгових марок,

serious personnel changes will take place during the implementation of the decree, which will result in coming of more officials from different regions of Russia to“manage” Crimea.

в рамках реалізації указу будуть проходити серйозні кадрові зміни, в результаті яких до Криму приїдуть«управляти» ще більше чиновників з різних регіонів Росії.