ЯКИЙ СТАНЕ - переклад на Англійською

• which will become
• that will be
• which is
• which will
• that would become

Приклади вживання Який стане Українська мовою та їх переклад на Англійською

канал з тематикою"soft", який стане конкурентом, доступного в Польщі,
as the channel with the theme of"soft", which will compete, available in Poland,

Гаманець Milo Nexo- це відмінний брендовий аксесуар від Milo, який стане в нагоді будь-якому мандрівнику або туристу.
Purse Milo Nexo- it's a great brand-name accessory of Milo, which is useful for any traveler or tourist.

До речі, до цієї п'ятниці продюсери серіалу оголосили ім'я артиста, який стане грати Бонда в наступному фільмі- був обраний Деніел Крейг.
By the way, this Friday the producers of the series announced the name of the artist, which will play Bond in the next film- Daniel Craig was chosen.

а також освітній кампус, який стане однією з важливих складових комплексу.
fitness centers, a food court and an educational campus, which is one of the project milestones.

За допомогою несподіваного наставника вона бере участь у місцевому пісенному конкурсі, який стане випробуванням для її чесності,
With the help of an unsuccessful mentor, she participates in a local singing contest, which will test her honesty,

цінний досвід, який стане в нагоді для обслуговування
valuable experience, which is useful for maintenance

Чохли для зброї є необхідним елементом стрілецького спорядження, який стане в нагоді військовим, мисливцям, спортсменам.
Tactical weapon bag is a necessary element of small equipment, which is useful to the military, hunters, athletes.

Цього ж дня відбудеться III всеукраїнський фестиваль Дідів Морозів, який стане заспівом у проведенні найдовшого за тривалістю фестивалю- фестивалю«Чотири пори року».
He will also III national festival of Santa Claus, who will be singing in carrying out the longest for the duration of the festival- Festival"Four Seasons".

Ми шукаємо персонал, який стане частиною нашої команди на постійній основі.
We are in search of people, who would become a part of our team on an ongoing basis.

Чоловік, який стане Джокером- безіменний інженер, який звільнився з роботи в хімічній компанії, аби стати стендап-коміком, але зазнає невдачі.
The man who will become the Joker is an unnamed engineer who quit his job at a chemical company to become a stand-up comedian, only to fail miserably.

Те ж буде з людиною, який стане користуватися землею, яка значиться власністю іншого.
The same thing will be done with a man who will use land that is regarded as somebody else's property.

Чоловік, який стане Джокером- безіменний інженер,
The man who will become the Joker, an unnamed engineer,

Ви отримуєте сучасний стильний гаджет, який стане путівником у світ здорової постави
You are getting a modern stylish gadget that will guide you into the world of healthy posture

Чоловік, який стане Джокером- безіменний інженер, який звільнився з роботи в хімічній компанії, аби стати стендап-коміком, але зазнає невдачі.
The man who would become the Joker is an unnamed engineer who quits his job at a chemical company to become a stand-up comedian, only to fail miserably.

Потрібно буде створювати якийсь орган, який стане перевіряти, а чи правильно цей великий споживач відзвітував про своє зниження.
It will be necessary to create some body that will begin to check whether this large consumer has correctly reported on its decline.

мережа переносить вміст, який стане таким чином доступний,
the network transfers the content that becomes available directly to your browser,

Це унікальний твір, датований 1730 роком, який стане частиною колекцій, які зберігає Паласький Галлієра,
It is a unique piece dated in the year 1730 that will become part of the collections that the Palais Galliera,

Сьогодні я підписав Указ, який стане початком перетворення зони відчуження на одну з точок зростання нової України.
Today I signed a decree that will become the beginning of the transformation of the exclusion zone into one of the growth points of a new Ukraine.

Чоловік, який стане Джокером- безіменний інженер, який звільнився з роботи в хімічній компанії, аби стати стендап-коміком, але зазнає невдачі.
The man who will become the Joker is an unnamed engineer who left his job at a chemical company to become a stand-up comedian, only to fail quite badly.

Панорамне скління будинку- архітектурний вибір, який стане особливо актуальним для будівель, розташованих в мальовничій місцевості.
Panoramic glazing of the house is an architectural choice that will become especially relevant for buildings located in a picturesque area.