THAT WOULD BECOME - переклад на Українською

• яка стане
• який стане
• які стануть
• який став

Приклади вживання That would become Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was God's intention is to create a civilization of people that would become the basis for the birth of new angels.
В тому й полягав задум Бога- створити цивілізацію людей, яка б стала основою для народження нових ангелів.

This is since they constitute more danger to the insurance company since there are more opportunities that would become dead shortly.
Це тому, що вони представляють більший ризик для страховика, тому що є більше шансів, що стане померлого найближчим часом.

so she needs some hobby that would become a real outlet for her.
їй потрібно яке-небудь хобі, яке стало б справжньою віддушиною для неї.

On August 19, 1939, Stalin publicly expressed the need to push Europe to a major war that would become an overture to the"world revolution".
Серпня 1939 року Сталін публічно висловився про необхідність підштовхнути Європу до масштабної війни, яка б стала увертюрою до«світової революції».

On the water supply side, the authors used a water yield model to estimate the amount of water that would become available for use across the country,
Була використана модель водовіддачі для оцінки кількості води, яка стане доступною для користування по всій країні,

In his speech, he left the final extent of the area east of the Oder Neisse that would become permanently Polish to be decided in the future,
У своїй промові він покинув кінцеву площу області на схід від Одер-Нейссе, яка стане постійно польської, щоб бути вирішеною в майбутньому,

Edsel Ford helped launch the revolutionary experiment that would become LTU, providing guidance
Генрі Форд і Edsel не допомогло запустити революційний експеримент, який стане LTU, забезпечуючи керівництво

turned to a writing project at Todd School that would become the immensely successful Everybody's Shakespeare
звернувся до написання проекту на Тодд школи, яка стане Шекспіра величезний успіх Everybody's,

Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking site that would become known as Facebook, but is later sued
Студент з Гарварду Марк Цукерберг створює сайт соціальної мережі, який стане відомий як Facebook, але пізніше на нього подали позов два брата,

From 1609 until 1821, most of the territory within Central America- except for the lands that would become Belize and Panama- was governed by the Viceroyalty of New Spain from Mexico City as the Captaincy General of Guatemala.
Від 1609 до 1821 року, велика частина території у межах Центральної Америки, за винятком земель, які стануть Белізом і Панамою-управлялася як генерал-капітанством Гватемали.

turned to a writing project at Todd that would become the immensely successful Everybody's Shakespeare,
звернувся до написання проекту на Тодд школи, яка стане Шекспіра величезний успіх Everybody's,

Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking site that would become known as Facebook but is later sued
Студент з Гарварду Марк Цукерберг створює сайт соціальної мережі, який стане відомий як Facebook, але пізніше на нього подали позов два брата,

From 1609 until 1821, most of the territory within Central America- except for the lands that would become Belize and Panama- was governed as the Captaincy General of Guatemala.
Від 1609 до 1821 року, велика частина території у межах Центральної Америки, за винятком земель, які стануть Белізом і Панамою-управлялася як генерал-капітанством Гватемали.

a line that would become modernism's informal motto.
і це лінія, яка стане неформальним гаслом модернізму.

Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking website that would become known as Facebook, but is later sued
Студент з Гарварду Марк Цукерберг створює сайт соціальної мережі, який стане відомий як Facebook, але пізніше на нього подали позов два брата,

the company's constituent document would contain a large part of provisions that would become obsolete and unenforceable.
він не буде належним чином змінений, статут міститиме значну частину положень, які стануть застарілими та не підлягатимуть виконанню.

there is a real danger that an armed Palestinian state would emerge that would become another terrorist base against the Jewish state,
поряд з Ізраїлем буде створена палестинська озброєна держава, яка стане новою базою тероризму,

in'78, in the business that would become the most international company in the United States,
в 1978 році опинюся в бізнесі, який стане найбільшою інтернаціональною компанією в Сполучених Штатах,

agency for the mortgage, we need to implement another position- to transfer to the bank‘s management agricultural lands that would become the capital to provide cheap loans to agricultural producers.
необхідно реалізувати ще одне положення- передати в управління банку землі сільськогосподарського призначення, які стануть капіталом для надання дешевих кредитів аграріям.

featured the"Fuselage Styling" that would become symbolic of Chrysler's full-size cars until the end of the 1973 model year.
включав характерний фюзеляжний стиль, який стане символічним повно-розмірних автомобілів Chrysler аж до кінця 1973 модельного року.