СТАНЕ ЩЕ - переклад на Англійською

• will become even
• will be even
• would become even
• get even
• has become even
• makes it more

Приклади вживання Стане ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

комунікаційна платформа, орієнтована на конфіденційність, стане ще більш важливою, ніж сьогоднішні відкриті платформи.
I believe a privacy-focused communications platform will become even more important than today's open platforms”.

Хоча вона мало того часу знала, що через кілька років 3 дітям стане 5 та це робота стане ще складнішою.
Little did she know at the time though, that in a few more years, 3 children would become 5 and that job would become even more difficult.

Цей показник інтеграції стане ще красномовнішим: нові багатії будуть"визначатися за звичайною… групою походження;
This rate of integration makes it more likely that the nouveaux riches will"retain identification with the traditional… group of origin;

Відтепер він стане ще багатшим і цікавішим завдяки новим видам тварин, поліпшеним погодним ефектам,
From now on it will be even richer and more interesting thanks to new animal species,

з яким кожна модниця стане ще більш індивідуальною,
with which each fashionista will become even more individual,

зрештою число бідних стане ще більшим.
in the end the number of poor would become even greater.

Цей показник інтеграції стане ще красномовнішим: нові багатії будуть"визначатися за звичайною… групою походження;
This rate of integration makes it more likely that the nouveaux riches will"retain identification with the traditional… group of origin;

Сподіваюся, що нова програма стане ще більш привабливою для стартапів»,- зазначив Андраш Фішер,
I hope that the new program will be even more attractive to startups.”- said András Fischer,

Heart to Heart» розділити моменти спілкування з близькими стане ще більш захоплююче»,- поділилася Ануш Амбарцумян,
Heart toHeart” sharing communication with friends will become even more fascinating,”- said Anush Hambardzumyan,

як це відбувається зараз в Угорщині, стане ще більш корисною, коли її розповсюдять Європою.
as is now happening in Hungary, will be even more beneficial once extended across Europe.

нова конструкція влади стане ще більш хисткою, ніж сьогодні.
the new government set-up will be even more fragile than today's.

тоді він стане ще й оригінальною прикрасою.
then it will be even and original decoration.

програма виступу стане ще більш різноманітною і цікавою!
the program performance will be even more diverse and interesting!

Ми знову хочемо побачити вас в наступному році, на InnoTech Ukraine 2016, який стане ще кращим, адже інновації не стоять на місці.
We would like to see you again next year at InnoTech Ukraine 2016, which will be even better, because innovations are not standing still.

що ця робота стане ще інтенсивнішою.
he hopes that this work will be even more intense.

ще через сто років це знання стане ще досконалішим.
in another hundred years his knowledge will be even more complete.

Захід стане ще одним кроком на шляху до взаємовигідної співпраці,
The event has become an important step towards mutually beneficial cooperation

наша економіка стане ще кращою, і світова економіка отримає швидку
our Economy would be even better, and the World Economy would be greatly

Але, вийшовши з ринку взагалі, це стане ще більшим підйомом для Microsoft, щоб почати все.
But having dropped out of the market altogether, it would be an even heavier lift for Microsoft to start over.

наша економіка стане ще кращою, і світова економіка отримає швидку
our economy would be even better and the world economy would be greatly