WHICH WILL RESULT in Danish translation

• som vil resultere
• som vil medføre
• som vil føre
• som vil betyde
• som følger

Examples of using Which will result in English and their translations into Danish

We have come to a good conclusion which will result in a reduction in the costs of using mobile phones.
Vi er nået frem til en god løsning, der vil resultere i en nedbringelse af omkostningerne i forbindelse med brug af mobiltelefoner.

Nor does the future reside in the worrying restrictions on the freedom of the press which will result if the planned amendments to the penal code are adopted.
Fremtiden ligger heller ikke i de foruroligende begrænsninger af pressefriheden, som vil blive resultatet af vedtagelsen af de foreslåede ændringer i straffeloven.

The main objective is to increase competition, which will result in greater choice,
Hovedformålet er at øge konkurrencen, hvilket vil medføre store valgmuligheder,

Already things are moving in such a way that an oligopolistic situation is developing, which will result in the market being carved up directly.
Det er allerede nu på vej dertil, at den oligopolistiske udvikling stiger, hvilket vil medføre, at markedet bliver direkte splittet op.

This will increase the demand for all types of resources, which will result in price increases.
Derved vil efterspørgslen efter alle typer af ressourcer øges, hvilket vil resultere i pris-stigninger.

Don't save your recovered images back to your Sony Cyber-shot camera, which will result in overwriting.
Du må ikke gemme dine gendannede billeder tilbage til din Sony Cyber-shot kamera, hvilket vil resultere i at overskrive.

These protrusions can lead to ulcers in the lining of the urinary bladder, which will result in occasional blood in the urine.
Disse fremspring kan føre til sår i foring af urinblæren, hvilket vil resultere i lejlighedsvis blod i urinen.

The commercial refuse area will then be given a higher priority in the municipalities- both practically as well as politically- which will result in more systematic and reaching-out instruction of the companies.
Erhvervsaffaldsområdet vil således blive opprioriteret i kommunerne- både i praksis og politisk- hvilket vil resultere i en mere systematisk og opsøgende vejledning af virksomhederne.

But after deleting files some users might immediately empty Recycle Bin without checking its contents, which will result in deletion of files.
Men efter sletning af filer nogle brugere måske umiddelbart Tøm papirkurv uden at kontrollere dens indhold, hvilket vil resultere i sletning af filer.

unless the player also has blackjack, which will result in a pressure.
spilleren har også blackjack, hvilket vil resultere i et tryk.

regarding the stress effects of the new forms of work organisation which will result from economic pressures
i den engelske udgave) på stressvirkningerne af de nye former for arbejdsorganisation, der bliver følgen af økonomiske pres

Any contributions will then be considered during the last phase of the process as part of revising the draft which will result in the final strategy.
Herefter vil bidragene blive taget med ind i den sidste fase af processen- en revidering af udkastet, som skal munde ud i den endelige strategi.

It is necessary to have a discussion on the level of support in different regions, which will result from negotiations between the Council and Parliament.
Det er nødvendigt med diskussion om støtteniveauet i forskellige regioner, hvilket bliver resultatet af forhandlinger mellem Rådet og Parlamentet.

Furthermore, the prices of these imports are likely to exert a downward pressure on the Community industry's prices which will result in a deterioration of its profitability.
Endvidere er det sandsynligt, at priserne på disse importerede varer vil trykke EF-erhvervsgrenens priser, hvilket vil føre til en forværring af dens rentabilitet.

During the approach players can add manual speed boost which will result in a better landing multiplier.
Når spilleren nærmer sig, kan spilleren manuelt tilføje speed boost, hvilket resulterer i en bedre multiplikator.

then the intensities of oxidative pressure in our bodies will upsurge very rapidly which will result in many secondary effects.
intensiteten af oxidativ pres i vores kroppe vil opsving meget hurtigt, hvilket vil resultere i mange sekundære effekter.

They will give us greater control over the team which will result in greater enjoyment to the Victoria.
De vil give os større kontrol over det hold, der vil resultere i større nydelse til Victoria.

Suggestions: Don't save your recovered images back to your Sony Cyber-shot camera, which will result in overwriting.
Du må ikke gemme dine gendannede billeder tilbage til din Sony Cyber-shot kamera, hvilket vil resultere i at overskrive.

Otherwise, the proportion of SAP in the core is too high, which will result in waste of raw material costs.
Ellers er andelen af SAP i kernen for høj, hvilket vil resultere i spild af råmaterialomkostninger.

in itself can cause problems in the work of the intestines, which will result in diarrhea or constipation.
kan i sig selv forårsage problemer i tarmens arbejde, hvilket vil resultere i diarré eller forstoppelse.