ЩО ЗАБЕЗПЕЧИТЬ - переклад на Англійською

• which will ensure
• which will provide
• which would ensure
• that would provide
• that will give
• which will guarantee
• which will offer
• which will enable

Приклади вживання Що забезпечить Українська мовою та їх переклад на Англійською

підбір ключових слів для Вашого сайту, що забезпечить просування сайту в топові позиції пошуку.
keyword selection for your site. That will ensure that the site is promoted to the top positions of the search.

Продукт дозволить вам створювати точні образи жорсткого диска працюючого комп'ютера, що забезпечить найбільш повний захист даних.
The product allows you to create exact disk images of a working computer that will provide the most complete data protection.

не мають роботу ще, що забезпечить покриття.
don't have a job yet that will provide coverage.

співпрацю представників різних суспільних груп, що забезпечить сталий розвиток міста та регіону.
Cooperation among representatives of different social groups, that will ensure the sustainable development of the city and the region.

ПРООН працює з пацієнтськими спільнотами та громадянським суспільством для побудови системи«стримування і противаг», що забезпечить контроль громадськості над діяльністю агенції в майбутньому.
UNDP has been working with patients' community and civil society help build a system of‘checks and balances' that will ensure public control over the agency's future activities.

головною метою кожного клініциста є створення структури, що забезпечить безпеку та підконтрольність.
the main objective of every clinician is the creation of a structure that supports safety and containment.

Міжнародний культурний арабський центр підписали меморандум про співпрацю, що забезпечить розуміння позиції України
the International Arabic Cultural Center in Ukraine signed the Memorandum of Cooperation that will ensure the understanding of Ukraine's position

З боку клієнта потрібно лише наявність Інтернету і Skype з камерою, що забезпечить хорошу якість зображення.
On the client side requires only the presence of the Internet and Skype with a camera that will provide a good quality image.

Пакет присадок для бензинів із модифікатором тертя Keropur 3802 Shebel призначений для отримання пального з високими очисними властивостями, що забезпечить підтримання чистоти двигунів,
The package of additives Keropur 3802 Shebel for friction modifier gasoline is intended to produce high-purity fuel that ensures clean engine,

Тільки будучи на крок попереду, ми зможемо отримати конкурентну перевагу, що забезпечить наш успіх в подальшому.
Only by being one step ahead can we gain a competitive advantage that ensures our success in the future.

Думаю, зараз він вважає, що зробив щось, що забезпечить йому місце в російській історії.
I think that now the Russian President believes that he has done something that will ensure him a place in Russian history.

Клієнтам у цій галузі ми пропонуємо весь необхідний спектр послуг, що забезпечить результативність їхнього бізнесу.
To our customers in this industry we offer the entire range of services that will ensure the effectiveness of their business.

Наслідком реалізації цих ідей має стати побудова індивідуальної освітньої траєкторії для кожної дитини, що забезпечить рівний доступ до якісної освіти.
Implications of these ideas should be the construction of individual educational trajectoryfor each child that will ensure equal access to quality education.

Якщо обсяг акваріума в кілька разів більше, то рекомендується встановлювати кілька нагрівачів такої потужності, що забезпечить рівномірне прогрівання води з усіх боків.
If the volume of the aquarium is several times larger, then it is recommended to install several heaters of such power that will ensure uniform heating of water from all sides.

Усі союзники НАТО підписали Протокол про приєднання з Македонією, що забезпечить більшу безпеку та процвітання всьому регіону.
All NATO allies have signed the Accession Protocol with Macedonia, which will bring more security and prosperity to the whole region.

раціонального планування, що забезпечить Вам затишок і безтурботність проживання.
efficient planning that will ensure comfortable and peaceful living.

встановлять пам'ятник будь-якої конфігурації, що забезпечить цілісність і надійність на довгі роки.
install a monument of any configuration that will ensure the integrity and reliability for many years.

працівників і роботодавців, обговорюють, як створити майбутнє праці, що забезпечить соціальну справедливість
employers- are discussing how to forge a future of work that offers social justice

У викладанні предметів природничого циклу переходимо до інформаційних технологій, що забезпечить усю повноту можливостей інформаційно- комп'ютерних систем.
In teaching natural subjects go to information technology that will provide opportunities for the whole fullness of information- computer systems.

Проектувальники шасі керувалися вимогами ПДР щодо максимально допустимого навантаження на вісь, що забезпечить дотримання технічних норм для пересування КТЗ дорогами загального користування без спеціального дозволу.
The chassis designers were guided by the requirements of the traffic regulations for the maximum permissible axle load, which will ensure compliance with technical standards for the movement of the wheeled vehicle by public roads without special permission.