WHICH WILL LEAD - переклад на Українською

• що призведе
• які приведуть
• який виведе
• які заведуть
• яка поведе
• яка буде вести
• який приведе
• яка приведе
• результатом якої стане

Приклади вживання Which will lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who in the current government have given us at least one branch, which will lead us to the leaders in the near future?”- asked the politician.
Хто в нинішньому уряді назвав нам хоч одну галузь, яка виведе нас в лідери найближчим часом?"- задався питанням політик.

Poroshenko supported the idea, which will lead the investors to Ukraine,
Порошенко підтримав ідею, яка заведе в Україну інвесторів,

become a pioneer in implementing business ideas, which will lead the country to a whole new level.
стати локомотивом у впровадженні бізнес-ідей, які виведуть країну на якісно новий рівень.

young talented people, which will lead the country forward with high rate.
молодих талановитих людей, які поведуть країну уперед високими темпами.

At Munich airport will also conduct a special cooking class for everyone, which will lead a professional pastry chef of the highest category.
В аеропорту Мюнхена також буде проведений спеціальний кулінарний майстер-клас для всіх бажаючих, вести який буде професійний кондитер вищої категорії.

The whole strategy of the fight, the main plan of the fight is based on the performing of some tactical tasks which will lead to the ultimate goal, the victory.
Вся стратегія бою, основний план проведення бою базується на виконанні низки тактичних завдань, виконання яких приведе до кінцевої мети- перемозі в бою.

The Ministry of Finance has stated that Ukraine has to abstain from steps which will lead to essential reduction of income or increase in expenses of the budget.
Тому Україна повинна утримуватись від кроків, які призведуть до суттєвого скорочення доходів або збільшення видатків бюджету.

We recommend the treatment of infertility, which will lead to the rapid achievement of pregnancy,
Ми рекомендуємо лікування безпліддя, яке призведе до швидкого досягнення вагітності,

The result may be impaired blood circulation, which will lead to their inflammation or periodontitis.
Результатом може стати порушений кровообіг, яке призведе до їх запалення або ж пародонтозу.

That is, internal marketing should be included here, which will lead to better quality of service
Тобто тут повинен включатися внутрішній маркетинг, який призведе до поліпшення якості обслуговування

ABHH Group is currently consolidating assets in Ukraine, which will lead to the creation of Alfa-Bank- the largest private bank in our country.
Наразі група ABHH проводить консолідацію активів в Україні, що приведе до створення на базі Альфа-Банку найбільшого приватного банку у нашій державі.

Thanks to forests, the moisture will not evaporate so rapidly, which will lead to the development of agriculture
Завдяки лісам волога буде випаровуватися не так інтенсивно, що приведе до розвитку сільського господарства

the researchers predicted the disappearance of insects, which will lead to dire consequences to the Earth.
дослідники спрогнозували зникнення комах, яке призведе до згубних наслідків для Землі.

Closer to the spring of single people, a new acquaintance can await, which will lead to a long relationship.
Ближче до весни самотніх людей може чекати нове знайомство, яке призведе до тривалих відносин.

Individual advantage is the availability of a detailed list of all the action on your account, which will lead earnings statistics.
Окремим плюсом є наявність докладного списку всіх дій на акаунті, що дозволить вести статистику заробітку.

You choose the best option for cooperation together which will lead to the realization of your professional dream.
Разом ви обираєте найкращий варіант співпраці, що приведе до реалізації професійної мрії.

become a pioneer in implementing business ideas, which will lead the country to a whole new level.
стати піонером у впровадженні бізнес-ідей, що виведуть країну на абсолютно новий рівень.

interesting content for customers, which will lead to new high-quality conversions.
цікавого для клієнтів контенту, який призведе до новим якісним конверсії.

Acquisition and transfer to medical institutions of medical products necessary for effective treatment of patients, which will lead to an increase in the effectiveness of treatment of patients;
Придбання і передача медичним закладам необхідних для ефективного лікування пацієнтів медичних препаратів, що призведе до підвищення ефективності лікування пацієнтів;

injected poison, which will lead to serious allergic reactions.
вприснуто отрута, який призведе до серйозної алергічної реакції.