ЩО ПРИВЕДЕ - переклад на Англійською

• which will lead
• that will result
• that takes
• that will bring

Приклади вживання Що приведе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підключити"Формати реклами", що приведе вас до сторінки, яка дає вам шанс побачити всі ці події в реальному житті,
There is an"Ad Formats" link that takes you to a page that allows you to see all these events in real life

вивчити навчання з різними вимірами, що приведе їх до світлого майбутнього.
explore learning with different dimensions, which will lead them to a brighter future.

За рахунок автоматизації вашого бізнесу та впровадження делегації,бізнес-процесів буде зроблено ефективно і результативно і буде мати можливість адаптувати і дуже швидко реагувати на вимоги та очікування від клієнтів, що приведе до кращого задоволення служби та клієнтів.
By automating your business and implementing delegation, your business processes will be done efficiently and effectively and will be able to adapt and respond very quickly to the demands and expectations from customers that will result to a better services and customer satisfaction.

які подібні дуже довгому шляху, що приведе нас до іншого Всесвіту.
that can be traversed, a kind of a very long throat that takes us to another universe.

з метою виведення проекту на перші строчки популярних пошукових рейтингів, що приведе до збільшення клієнтів,
output project on the first line of popular search rankings, which will lead to an increase in customers,

з 2020 року система освіти стане повністю україномовною, що приведе до зникнення російськомовних шкіл
the education system in Ukraine will be Ukrainian fully, which will lead to the disappearance of Russian-language schools

Так, дослідник комет Євген Дмитрієв стверджував, що Земля пройде через газопиловий слід комети, що приведе до утворення«кометного електромагнітного імпульсу»
So, comet explorer Yevgeny Dmitriev argued that the Earth will pass through the gas-dust trail of the comet, which will lead to the formation of a“cometary electromagnetic pulse”

Росія може підняти вартість газу для України, що приведе до відповідних дій української сторони у вигляді підняття тарифів на транспортування газу по українській трубі в Європу.
Russia can increase the gas price for Ukraine, that will lead to the Ukraine's actions in return by way of increasing the tariffs of gas transiting through the Ukrainian pipe to Europe.

Іншими словами, своєю заслуженою діяльністю ви робите свій внесок у будування тієї дороги, що приведе до досягнення миру в усьому регіоні, чого всі ми сподіваємося».
In other words, with your meritorious commitment, you too offer your contribution to the construction of the path that will lead, we all hope, to the achievement of peace throughout the region……….

Web-програмістів, так і Web-дизайнерів, що приведе до економії і засобів,
as well as of Web-designers, that leads to cost cutout,

завдяки соціальній ролі боротьби за виживання капіталізм є природньою соціально-економічною системою, що приведе до найбільшого добробуту.
that laissez-faire capitalism is the natural political-economic system and is the one that will lead to the greatest amount of well-being.

завдяки соціальній ролі боротьби за виживання капіталізм є природньою соціально-економічною системою, що приведе до найбільшого добробуту.
that laissez-faire capitalism is the natural political-economic system and is the one that will lead to the greatest amount of well-being.

також на створення науково-дослідницьких центрів, що приведе принаймні до збільшення робочих місць у Росії.
as well as the establishment of research centers that will lead to at least the increase of jobs in Russia.

При контакті металів електрони з більш високих рівнів металу 1 будуть переходити на більш низькі рівні металу 2, що приведе до того, що метал 1 буде мати позитивний заряд,
At contact of metals electrons from higher levels of metal 1 will transfer to lower levels of metal 2 that will lead to that metal 1 will have the plus charge,

наша економіка почне повернення з планом Ромні для сильного середнього класу що приведе до збільшення робочих місць і збільшення платні для працюючих Американців.
our economy will begin a comeback with the Romney Plan for a Stronger Middle Class that will lead to more jobs and more take home pay for working Americans.

Ви розглянете, як різноманітні навчальні заклади можуть рішуче посилити наш аналіз цих питань, що приведе до оцінки складної ролі таких факторів, як військові здібності, економічні структури,
You will consider how various schools of thought can decisively strengthen our analysis of these issues, which will lead to an appreciation of the complex role of factors like military capabilities,

Ситуація серйозно погіршилася з початку 21 століття, і якщо на неї належно не зреагувати, то найближчим часом християнські спільноти взагалі зникнуть на Близькому Сході, що приведе до втрати значної складової релігійної спадщини близькосхідних країн»- говориться у документі.
The situation has become more serious since the beginning of the 21st century and, if it is not properly addressed, it could lead to the disappearance-- in the short term-- of Christian communities from the Middle East, which would entail the loss of a significant part of the religious heritage of the countries concerned," the council document declares.

програм акультурації, що приведе до успіху студента.
acculturation programs that lead to student success and likelihood of obtaining their degrees.

в метод прийде той же рядок, але в нижньому регістрі"admin", що приведе до виконання невідомої дії,
the method receives the same string in lower case("admin"), which will cause execution of something else that the author(you)

надання консультацій в Україні, що приведе до підвищення добробуту сільськогосподарських виробників
consultation delivering in Ukraine that will lead to an increase of welfare of agricultural producers