ПРИВЕДЕ - переклад на Англійською

• will lead
• will bring
• would lead
• takes
• will result
• would bring
• would result
• causes
• is bringing
• take
• causing

Приклади вживання Приведе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здогадайтеся, до чого це приведе?
Guess what that results in?

Тому що ми вже говоримо, що він приведе до поганих тенденцій.
I would be careful because he is setting a bad trend.

Надзвичайно далека від розуміння, що революція приведе до диктатури.
She doesn't comprehend that the Revolution is leading to a dictatorship.

Майбутні зміни- частина процесу, що неминуче приведе до першого контакту.
The coming changes are part of a process leading inevitably to first contact.

Вони вірили, що Бог сам приведе їх туди.
They believe God will get them there.

В залежності від налаштувань це приведе.
Depending on the settings, this will result in.

Це важливий крок на шляху до всеохоплюючої пенітенціарної реформи, яка приведе українську пенітенціарну систему у відповідність до міжнародних практик.
This is an important step towards a comprehensive penitentiary reform in Ukraine, which will bring the Ukrainian penitentiary system in accordance with international practices.

Якщо один маршрут приведе до ще більшого щастя
If one route would lead to more happiness or less stress in your life,

Справжнім Німецьким Лідером, який приведе націю до слави.
with Hitler as the True German Leader who will bring glory to the nation.

Посилання на ресурси приведе вас до списку сайтів з вивчення політології
The link to resources takes you to a list of sites on the study of Political Science

Те, що я не знав тоді був цей політ приведе мене літати над Тихим океаном ще одинадцять разів у сім років.
What I did not know then was this one flight would lead me to fly over the Pacific Ocean eleven more times in seven years.

її придушення приведе до повної деморалізації народів не лише цього регіону, але й у всьому світі.
its defeat will result in a complete demoralisation of the people not only of this region but those all across the globe.

Iso і chroot приведе вас до встановленої системи на жорсткому диску так,
Iso will suffice as the chroot takes you to your hard disk installed system so you can restore the appropriate grub version,

Амхерст був призначений головнокомандувач в Північній Америці, і він приведе окрема і велика сила, що нападуть на Канаду з півдня.
Amherst had been appointed as Commander-in-Chief in North America, and he would lead a separate and larger force that would attack Canada from the south.

прогресують у напрямку до мирного рішення, яке приведе до миру у світі.
progress towards a peaceful solution that will bring peace to the world.

Кожна хвилина зволікання приведе до непоправної втрати безневинних життів
Every minute of delay will result in irremediable loss of innocent lives

Подорож переслідування є знання гру, яка приведе вас на віртуальну екскурсію по світу,
Travel Pursuit is a knowledge game that takes you on a virtual tour around the world,

Грегор був надзвичайно цікаво, що вона приведе в якості заміни, і він представляв Сам різні уявлення про нього.
Gregor was extremely curious what she would bring as a substitute, and he pictured to himself different ideas about it.

Мало хто думав, що сварка з англійським урядом приведе до тотальної війни проти англійців
Few thought the mounting quarrel with the English government would lead to all-out war against the British

Справжнім Німецьким Лідером, який приведе націю до слави.
with Hitler as the‘True German Leader' who will bring glory to the nation.