Приклади вживання Which allows Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
production or adaptive, which allows to create objects of any kind from any material.
India's Supreme Court strikes down a controversial law which allows police to arrest people for comments made online
Верховний суд Індії скасував закон, що дозволяв поліцейським заарештовувати людей за коментарі в соціальних мережахAt the Developers Conference in 2017, Facebook unveiled its plan to develop a computer interface called BCI, which allows you to write as you think.
Під час конференції розробників у 2017 році, Facebook оголосив про свої плани розробки інтерфейсу«мозок-комп'ютер»(BCI), який дозволив би вам друкувати завдяки думкам.Electronic payment system PayPal has introduced a new gadget called PayPal Here, which allows you to pay by credit card via your iPhone.
Найбільша електронна платіжна система PayPal представила новий пристрій під назвою PayPal Here, яке дозволить розраховуватися за допомогою кредитної картки через мобільний телефон.In general, the Janome HD3000 is a good sewing machine in harsh conditions, which allows you to easily cope with furniture fabrics.
В цілому, Janome HD3000- це хороша швейна машина в важких умовах експлуатації, яка дозволить вам з легкістю справлятися з меблевими тканинами.Check the readiness of the surface of the coloring will help Flashlight, which allows you to see small bumps and cracks.
Перевірити готовність поверхні до фарбування допоможе ліхтарик, який дозволить побачити дрібні горбки і тріщинки.In the 50s, the method of electroencephalography(EEG) was developed, which allows to record and study the bioelectric potentials of the brain.
В 50-ті роки двадцятого століття вчені активно експериментували з методом електроенцефалографії(ЕЕГ), що дозволяв записувати і вивчати біоелектричні потенціали* мозку.received a new mobile network code- 73, which allows the operator to offer a great selection of personal numbers to new customers.
отримав новий код мобільної мережі- 73, який дозволив оператору запропонувати більший вибір персональних номерів новим абонентам.On 11 May 2017, the European council adopted a proposal on visa liberalisation for Ukraine nationals, which allows Ukrainian to travel to Schengen Area without visas.
Травня 2017 року Рада Європейського Союзу затвердила рішення щодо лібералізації візового режиму з Україною, яке дозволить громадянам України подорожувати до держав Шенгенської зони без віз.Once the British have left under Article 50 there is still Article 49 which allows a return to membership and I would like that.
Як тільки британці підуть відповідно до статті 50, існує ще стаття 49, яка дозволить відновити членство, і я хотів би цього….To store a large amount of stocks the most convenient will be the two-door version, which allows you to place a large number of products.
Для зберігання великої кількості запасів найбільш зручним буде дводверна варіант, який дозволить розмістити велику кількість продуктів.When this layer is necessary to do so many, which allows to minimize moisture absorption.
При цьому верств необхідно робити таку кількість, яке дозволить максимально зменшити поглинання вологи.So, a couple of years ago, we started this project called American Gut, which allows you to claim a place for yourself on this microbial map.
Тож пару років тому ми розпочали проект"Кишечник Америки", який дозволить претендувати на місце на цій мікробній карті.use of modern instruments will give the most accurate result, which allows to perform accurate calculations in the design.
використання сучасних приладів дасть найбільш точний результат, який дозволить виконати точні розрахунки при проектуванні.The bed of the Dniester River- a great place for a leisurely canoeing, which allows you to enjoy the beauty of the picturesque Dniester Canyon.
Русло річки Дністер- прекрасне місце для неквапливого сплаву на байдарках, який дозволить насолодитися красою мальовничого Дністровського каньйону.because each browser provides a way, which allows you to change settings.
в кожному браузері передбачений шлях, який дозволить змінити налаштування.In August 2014, Snowden received a three-year residence permit, which allows him to travel not only in Russia, but also abroad.
Серпня 2014 року Сноуден отримав трирічну посвідку на проживання, яка дозволила йому подорожувати не тільки Росією, але і за її межами.Parliament was approved the Law 0953, which allows comparative advertising.
As a rule, the basis of entrepreneurial activity is innovation in the field of products or services, which allows to create a new market,
Зазвичай, в основі підприємницької інноваційної діяльності лежать нововведення у сфері продукції чи послуг, що дають змогу створити новий ринок,Deep cheek lifting is the lifting, which allows to eliminate sagging of the tissues covering the midface.
Глибокий чек ліфтинг- підтяжка, яка дає можливість усунути відвисання покривних тканин середньої зони.
