that allowswhich enablesthat letswhich providesthat makeswhich permits
která umožní
which will allowthat will enablethat will make it possiblewhich provideswhich would allow
která dovoluje
that allows
který povoluje
which allows
díky které
that makesthanks to whichwhich allowsthrough whichto you that that
která dovolí
which allowsthat lets
které umožnuje
which allows
která připouští
which allows
který zajišťuje
which ensuresthat providesthat guaranteesthat caterswhich allows
která umožňuje
that allowswhich enableswhich makes it possiblethat letswhich permitswhich provides
které umožňuje
které umožňují
který umožní
které umožní
který dovoluje
která povoluje
Examples of using
Which allows
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
which produces power, which allows gay people like you Because miners dig for coal.
které produkuje energii, které umožnuje gayům, jako ty, tancovat na Bananarama do 3 do rána.
It creates an artificial black hole which allows the ship to travel to any point in space. Now, these three magnetic rings, when they align.
Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence vznikne černá díra, která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru.
To sleep safely in their beds at night. work which allows millions of people This organization does important work.
Mohou v noci bezpečně spát ve svých postelích. Práci, díky které miliony lidí.
The battery is equipped with an NTC temperature control which allows charging only within a temperature range of between -10 C and +66 C.
Akumulátor je vybaven kontrolou teploty NTC, která dovolí nabití jen v rozmezí teploty -10 +66 C.
The equipment is fitted with a safety stop, which allows operation only with the pleated filter and metal filter cage installed correctly.
Tento přístroj je vybaven bezpečnostní pojistkou, která připouští provoz pouze s korektně zabudovaným skládaným filtrem a drátěným filtračním košem.
which produces power, which allows gay people like you to dance to Bananarama until 3:00 in the morning.
horníci těží uhlí, které produkuje energii, které umožnuje gayům, jako ty, tancovat na Bananarama do 3 do rána.
these three magnetic rings, when they align, which allows the ship to travel to any point in space.
tyhle tři magnetické prstence Když se vyrovnají vznikne černá díra, která umožní lodi.
The front wall is a window of nylon polyester, which allows the young child to see you out
Přední stěna je s okénkem z nylonového polyesteru, které umožnuje děťátku vidět ven
It creates an artificial black hole, Now, these three magnetic rings, when they align, which allows the shipto travel to any point in space.
Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence vznikne černá díra, která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru.
The water level is set by placing a skimmer in the pool wall, which allows water to enter the filtration system.
Výška vodní hladiny je dána umístěním skimmeru ve stěně bazénu, který zajišťuje vstup vody do filtračního systému.
These three magnetic rings, when they align, which allows the ship to travel to any point in space. it creates an artificial black hole.
Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence vznikne černá díra, která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru.
is its position which allows to visit all the historic town on foot,
je jeho poloha, která umožňuje navštívit všechny historické město pěšky,
The LVR-15 reactor is equipped with one channel with pneumatic equipment which allows rapid transport of samples to conduct short-term NAA on small samples.
Reaktor LVR-15 je vybaven jedním kanálem s pneumatickým zařízením, které umožňuje rychlou dopravu vzorků pro realizaci krátkodobé NAA malých vzorků.
The GuardShield 450L-B Safety Light Curtain system features a patented technology which allows each transceiver to be used as a transmitter
Systém bezpečnostních světelných závor GuardShield 450L-B je vybaven patentovanou technologií, která umožňuje používat každý vysílač-přijímač
A team performing nuclear fuel inspections designed an experimental device which allows testing various sensors or visual systems
Výzkumný tým zabývající se inspekcemi jaderného paliva sestavil pro tyto účely experimentální zařízení, které umožňuje testovat různé senzory
Welcome to the new GBC Fusion 3000L and 3100L laminators which allows lamination to be completed quickly
Vítejte u nových laminátorů GBC Fusion 3000L a 3100L, které umožňují snadné a rychlé provedení laminace
Distinguished by its great flexibility, which allows it to absorb very strong contractions
Vyznačuje se velkou flexibilitou, která umožňuje absorbovat velmi silné kontrakce
A practical device which allows you to start manual cooking in direct mode
Praktické zařízení, které umožňuje přímé spuštění ručního režimu vaření;
O2 Videoteka is a video library providing Video on Demand service, which allows to watch a wide range of both global
O2 Videotéka je video knihovna poskytující VOD služby, které umožňují sledování širokého spektra mezinárodních
This work is focuced on the development of a diagnostic strip, which allows rapid determination of amphetamine in a sample of body fluids such as blood,
Práce se týká vývoje diagnostického proužku, který umožní rychlé stanovení amfetaminu ve vzorku z tělních tekutin jako je krev,
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文