WHICH ALLOWS in Hebrew translation

• אשר מאפשר ל
• שמאפשרת ל
• שתאפשר ל
• אשר מאפשרים ל
• שמאפשר ל
• אשר מאפשרות ל
• אשר מתיר
• ש תאפשר ל
• מה שמאפשר
• מה שמסייע ל
• אשר מאשפרת

Examples of using Which allows in English and their translations into Hebrew

As a fundamental aspect, Scientologists define their religion as“an applied religious philosophy, which allows the person to know more about himself and life.”.
כהיבט יסודי, הסיינטולוגים מגדירים את דתם כ-"פילוסופיה דתית יישומית שמאפשרת לאדם לדעת יותר על עצמו ועל החיים".

This last point, which allows the software to be sold for money seems to go against the whole idea of free software.
הנקודה האחרונה, אשר מאשפרת מכירת תוכנה חופשית, עושה רושם כאילו היא נגד הרעיון העומד בבסיס התוכנה החופשית.

with art displayed on the floor, which allows you to look at things in a brand new way.
עם אמנות שמוצגת על הרצפה, שמאפשרת לך להסתכל על דברים בדרך חדשה.

Flashbay has pen drives with capacities up to 8GB which allows you to pre-load data to measure.
Flashbay יש כונני עט עם תפוסה עד 8 ג'יגה-בתים אשר מאפשרים לך להפוך את הנתונים תפורים מראש.

Newfie's drool because of their jaw and mouth structure, which allows them to breath while performing water rescue.
הניופאונדלנד מזיל ריר בשל מבנה לסתותיו ומבנה פיו, אשר מאפשרים לו לנשום בזמן שהוא מבצע פעולות הצלה במים.

The latter attributes to the object a particular affective value which allows it to soften the temporary separation of with its mother.
האחרון מייחס לאובייקט ערך רגשי מסוים, שמאפשר לו לרכך את זמניות הפרידה מאמא שלו.

Additionally, the company accepts Bitcoin payments which allows for more anonymity if set up correctly.
בנוסף, החברה מקבלת תשלומים בביטקוין מה שמאפשר לכם להיות אנונימיים יותר אם תתכוננו בהתאם.

The network camera supports Plug-n-Play, which allows computers running on Windows XP/Vista/7 to automatically recognize the camera and add it to the network.
המצלמה תומכת בפונקציית Plug-n-Play מה שמאפשר למחשבים עם מערכות הפעלה Windows XP/Vista/7לאתר את המצלמה והוסיף אותה לרשת באופן אוטומטי.

very good, you will choose which allows you to your budget, but it is not an unattainable figure.
אתה בוחר מה שמאפשר לך את התקציב שלך, למרות שהיא אינה דמות בלתי נגישים.

A couple of years ago, we started this project called American Gut, which allows you to claim a place for yourself on this microbial map.
לפני שנתיים, התחלנו את הפרוייקט"קרביים אמריקאיים", שמאפשר לך לתבוע מקום לעצמך על המפה החיידקית.

Radanite Group provides employees of various experience levels, which allows you to find the best person for the job at the appropriate price point.
קבוצת רדנייט מספקת עובדים עם רמות ניסיון שונות, מה שמאפשר לך למצוא את האדם הטוב ביותר לעבודה, בנקודת התמחור הנכונה.

In the first case, the components are installed separately, which allows adjust the desired sound level in accordance with your expectations.
במקרה הראשון, הרכיבים מותקנים בנפרד, מה שמאפשר הגדר את רמת הקול הרצוי לפי הציפיות שלך.

OPC also improves the moisture barrier of skin cells, which allows them to accept and retain necessary moisture
אהה גם משפר את מחסום הלחות של תאי העור, אשר מאפשרת להם לקבל ו לשמירת הלחות הדרושים,

And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
ומגבירים את התפוקה, מה שמאפשר להקטין את השטחים החקלאיים. וכך משתחררים יותר אזורי בר.

But the camera app also has a motion-detection option, which allows you to define an area in which any movement will trigger the super slow-motion capture.
אבל את אפליקציית המצלמה יש גם אפשרות-זיהוי תנועה, אשר מאפשרת לך להגדיר אזור שבו כל תנועה תפעיל את הלכידה בהילוך איטי סופר.

Some naturally occurring chemicals in the body are like Cortexiphan, which allows Olivia to see the other side,
חומרים כימיים טבעיים בגוף דומים לקורטקסיפן, מה שמאפשר לאוליביה לראות את הצד השני,

The city of London is close to Toronto and Niagara Falls, which allows our students to travel and experience some of Canada's wonders.
בלונדון היא קרובה טורונטו ומפלי הניאגרה, אשר נותנת לתלמידים שלנו את ההזדמנות לטייל ולחוות באתרי הקנדי הכי המדהימים ואטרקטיביים.

The Tel Aviv Convention Center is located at the most strategic spot in the metropolis, which allows for quick and easy access to it from any spot in Israel.
מרכז הירידים תל אביב ממוקם בנקודה האסטרטגית ביותר במטרופולין, מה שמאפשר גישה מהירה ונוחה אליו מכל נקודה על מפת ישראל.

And we need a means of accomplishing that Which allows as many students to benefit as possible.
ואנו זקוקים לאמצעים על מנת לעשות זאת אשר יאפשרו למספר רב של תלמידים להרוויח מכך.

Expo Tel Aviv is located at the most strategic spot in the metropolis, which allows for quick and easy access to it from any spot in Israel.
מרכז הירידים תל אביב ממוקם בנקודה האסטרטגית ביותר במטרופולין, מה שמאפשר גישה מהירה ונוחה אליו מכל נקודה על מפת ישראל.