THAT LEADS - переклад на Українською

• яка веде
• що призводить
• що приводить
• який приведе
• який призведе
• це підводить
• що змушує
• який очолює
• що спонукає
• яка лідирує

Приклади вживання That leads Англійська мовою та їх переклад на Українською

That leads to a mere tolerant diversity instead of unified diversity.
Це призводить до простого толерантного різноманітності замість єдиного різноманітності.

The road that leads to big dreams.
Дороги, що ведуть до мрії.

That leads us to the most important question to answer.
Це приводить нас до найважливішого питання.

But that leads to a false sense of security.
І це викликає помилкове відчуття безпеки.

The kind that leads to marriage and babies
Те, що призводить до браку і діти

And that leads to the suggestion, maybe economic growth is almost over.
Це привело мене до висновку, що, можливо, економічне зростання вже майже зупинилось.

And that leads to a fourth reason Americans should care.
І це веде до четвертої причини, чому американцям варто турбуватися через Україну.

That leads to some erroneous conclusions.
Але це привело до деяких неправильних висновків.

That leads into an all-out battle for control in the third phase.
Це призводить до тотальної битві за контроль в третій фазі.

I can see ensuing stress that leads to conflict.
Ми бачимо провокації, які змушують конфлікт триватиме.

My child, do not be a diviner, for that leads to idolatry.
Дитино моя, не пророкуй, бо це веде до ідолопоклонства.

In addition, communication is not checked that leads to unpleasant moments.
Крім того, не перевіряється спілкування, яке приводить до неприємних моментів.

There needs to be a road map that leads to creative solutions.
Необхідним є процес передбачення, який приводить до творчих рішень.

Devotion is a form of spiritual practice that leads to that experience.
Медитація- одна з тих духовних дисциплін, що ведуть до подібного досвіду.

Testosterone is one of the factors that leads to having a deeper voice.
Глибокий голос. Тестостерон є одним з факторів, які призводять до більш глибокого голосу.

winding road… that leads to your door.”.
вузькі двері, що ведуть до життя…”.

As a result, the character makes a decision that leads to tragic consequences.
Як наслідок, персонаж приймає рішення, яке призводить до трагічних наслідків.

Happy endings are not as important as the way that leads to them.
Кінцівка не так важлива, як моменти, що ведуть до неї.

There is covered parking and a pathway that leads down to the beach.
За паркуванням є сходи, що ведуть до пляжу.

The stone's design recalls the staircase that leads to the heart of the Maison.
Дизайн каменю нагадує сходи, що ведуть до серця Мезона.