ЧАСТО ПРИЗВОДИТЬ - переклад на Англійською

• often leads
• often results
• frequently leads
• often causes
• frequently results
• frequently brings
• sometimes resulting
• often resulting
• often lead
• often leading
• often result
• often led
• often cause

Приклади вживання Часто призводить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійний підхід до пошуку в соцмережі часто призводить до швидкого виявлення особи, що розшукувалася.
The professional approach to a search in social network frequently results in quick finding of a searched person.

існуюча система часто призводить до невиконання норм закону про доступ до публічної інформації;
since the existing system often results in non-fulfillment of statutory provisions about access to public information;

Цей вид недоумства часто призводить до втрати розуміння,
This dementia often causes a loss of insight

воно охоплює істину(і Боже благословення), часто призводить до практичного застосування,
real science, and God's blessing, it frequently leads to life-saving practical applications,

І дія іноземних культурних товарів часто призводить до змін у місцевих культурах,
And the exposure to foreign cultural goods frequently brings about changes in local cultures,

Літній сезон дощів у Південній Азії часто призводить до повеней в Пакистані,
South Asia's summer monsoon season frequently results in flash floods in Pakistan,

невдалий напад часто призводить до поразки для нападника,
he added, often results in defeat for the attacker,

Стеноз аорти, звуження аортального клапана, що часто призводить до деякої міри аортальнийнедостатності.
Aortic stenosis, a narrowing of the aortic valve that often causes some degree of aortic regurgitation.

Існують приголомшливі докази того, що ожиріння збільшує ризик серцевих захворювань і діабету, часто призводить до передчасної смерті.
There is overwhelming evidence that obesity increases risks of heart disease and diabetes, and frequently leads to premature death.

Літній сезон дощів у Південній Азії часто призводить до раптових повеней у Пакистані,
South Asia's summer monsoon season frequently results in flash floods in Pakistan,

Це часто призводить до обмеження каталогів у країнах за межами США,
This often results in limited catalogs in countries outside the US, or not being able

переписуються навіть під час керування машиною, що часто призводить до жахливих аварій.
text even while driving- sometimes resulting in terrible car crashes.

є абсолютно неприпустимим, оскільки ця зброя часто призводить до жертв серед цивільного населення.
as this weapons is indiscriminate and often causes civilian casualties.

Креаціоністське мислення, оскільки воно охоплює істину(і Боже благословення), часто призводить до практичного застосування,
Creation thinking, because it embraces truth(and God's blessing), frequently leads to practical applications,

І дія іноземних культурних товарів часто призводить до змін у місцевих культурах, цінностях і традиціях.
One of the criticisms of globalization is that exposure to foreign cultural goods frequently brings about changes in local cultures, values, and traditions.

це може привести до інфаркту міокарда, що часто призводить до серйозної інвалідності
a myocardial infarction or heart attack, which often results in severe disability

через що журналісти піддаються фізичним нападам з боку невідомих злочинців, що часто призводить до смерті.
whereby journalists have been physically attacked by unknown assailants, sometimes resulting in death.

Але гонитва за максимальним доходом(прибутком)[7] підприємців часто призводить до хижацького використання ресурсів.
However, the pursuit of the maximum income(profit) frequently leads to injurious use of resources.

Такий тип фолу часто заряджають гравців і глядачів, що часто призводить до грубої гри,
These types of fouls often aggravate players and spectators, often resulting in rough play,

спокус зіркове життя часто призводить знаменитостей в реабілітаційні клініки,
temptation that very often lead famous people to rehabilitation hospitals,