OFTEN RESULTS - переклад на Українською

• часто призводить

Приклади вживання Often results Англійська мовою та їх переклад на Українською

The legs were carved separately for their entire length, often resulting in breakages.
Ноги вирізані окремо по всій довжині, що часто призводить до їх ламання.

Being flexible with when you want to travel can often result in great savings.
Бути гнучким з тим, коли ви хочете подорожувати часто призводить до значної економії.

These procedures often result in major personality changes
Ці процедури часто ведуть до величезних змін особистості,

Such inspections often resulted in vessel downtime
Такі перевірки часто закінчувалися простоями суден

Those investigations often resulted in torture and execution of innocent victims.
Ці розслідування часто приводили до тортур і страти невинних жертв.

Rights violations often result in heavy bodily damages
Порушення прав людини часто призводять до важких тілесних ушкоджень

These often result in the synapses arranging alternate routes,
Це часто призводить до того, що синапси організують альтернативні маршрути в мережі,

These types of fouls often aggravate players and spectators, often resulting in rough play,
Такий тип фолу часто заряджають гравців і глядачів, що часто призводить до грубої гри,

The cytotoxic component is a common dystrophic changes in the macroglia of nerve cells, often resulting in their death.
Цитотоксичний компонент полягає у поширених дистрофічних змінах макроглії нервових клітин, що часто закінчується їх загибеллю.

Unfortunately, this is a big mistake that happens too often, resulting in lengthy and costly court proceedings.
Нажаль, це дуже часто призводить до помилок, виправлення яких- довгий та дорогий процес.

Long refrigeration of food, for example over one or two years, often result in substantial loss of 30-90% of the thiamine in it.
Заморожування їжі на тривалий час(1-2 роки) часто призводить до істотних втрат(30-90%) міститься в ній тіаміну.

Excessively wet or dry silages often result in inadequate fermentation
Використання надмірно вологого або надмірно сухого силосу досить часто призводить до неналежної ферментації

can break, often resulting in serious engine damage.
можуть обриватися, що часто призводить до серйозних пошкоджень двигуна.

cannabinoids also affect the levels of dopamine in our brain, often resulting in a sense of relaxation and euphoria.
канабіноїди також впливають на рівень дофаміну в нашому мозку, що часто призводить до відчуття розслаблення та ейфорії.

During the 1980's Cryptosporidium was recognized as a major cause of diarrhea in AIDS patients and often resulted in death.
Протягом 1980-х років криптоспоридія була визнана в якості однієї з основних причин діареї у хворих на СНІД та часто призводить до смерті.

of the operating system, the entire system may crash, often resulting in a kernel panic
вся система може аварійно завершити роботу або зависнути, що часто призводить до поломки ядра

cannabinoids affect dopamine levels in your brain, often resulting in calmness and euphoria.
канабіноїди також впливають на рівень дофаміну в нашому мозку, що часто призводить до відчуття розслаблення та ейфорії.

diabetes is still a serious disease often resulting in disability and even death.
раніше є важким захворюванням, часто призводить до інвалідності і навіть смерті.

the entire system may crash, often resulting in a kernel panic
весь комп'ютер може зламатися, що часто призводить до поломки ядра

In addition, the respiratory function weakens, often resulting in bronchial asthma under the influence of microorganisms
Крім того, дихальна функція слабшає, часто приводячи до бронхіальної астми під впливом мікроорганізмів