Examples of using 往往导致 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
往往导致自我实现的预言。
They often lead to self-fulfilling prophecy.这往往导致通货膨胀螺旋上升。
This often led to inflation spiral.部落之分往往导致采取类似于种族清洗的措施。
Clan identity often led to measures resembling ethnic cleansing.相近的语言往往导致相近的思想”.
此外，贸易往往导致技术诀窍的转让。
困难因素包括缺钱和怀孕，这往往导致辍学。
Such difficulties include a lack of money and pregnancy, which often lead to dropping out.然而绝对适用这样的规则，却往往导致不公平的结果。
Strict application of this rule can often lead to unfair results however.但是，传统法院审理严重刑事罪，往往导致侵犯人权，包括监禁拒绝接受父母安排的强迫婚姻的妇女。
However, the handling of serious criminal offences by the traditional courts often leads to human rights violations, including the imprisonment of women for refusing forced marriages arranged by parents.这往往导致缺乏统一的标准、数据不兼容以及其他质量问题，如数据记录不全。
This often results in a lack of common standards and, consequently, incompatibility of data and other quality problems, such as incomplete documentation of data.直接提供的结构和规则往往导致权力下放和制度化，进一步加剧了融入更广泛社会的问题。
The structure and rules of Direct Provision often leads to disempowerment and institutionalisation, further exacerbating problems of integration into wider society.血液中氧气的缺乏往往导致严重的心脏疾病和其他健康问题。
此外，还存在着横向协调方面的挑战，这类挑战往往导致部委、部门和机构之间的职能重叠和不健康竞争。
In addition, there is the challenge of horizontal coordination, which often leads to duplication of functions and unhealthy competition among ministries, departments and agencies.这往往导致辍学、缺勤、健康状况不佳和更普遍意义上的生活质量下降，并导致进一步孤立。
This often results in dropping out of school, absenteeism, poor health and more generally a decreased quality of life, and furthers isolation.按地域有针对性地进行，往往导致横向不平等，于是一个地区穷人得到的好处比另外一个非针对地区的多。
Geographical targeting often leads to horizontal inequality, so that the poor in one area benefit more than the poor in another, non-targeted area.令人着迷的是，担心跌倒往往导致更多的跌倒;因此，“不跌倒”的信心将有助于减少跌幅。
What is fascinating is that the fear of falling often results in more falls; hence, confidence in“not falling” will help to reduce falls.高层管理层的更迭往往导致许多投资者暂停对该公司股票的交易。
A change in top management often causes many investors to put transacting in that company's shares on hold.这种情况往往导致有罪不罚现象的普遍存在，并影响到幸存者诉诸司法和求得安全保障的渠道。
This situation often leads to widespread impunity and has had an impact on access 寒风往往导致气温降至零度附近的F在许多地区在冬季的几个月。
Cold winds tend to cause temperatures 严格的版本往往导致更少的错误，所以我们建议您使用这些严格的版本。
The strict versions tend to result in fewer errors, so we recommend you use them.缺乏良好的政治、经济和社会治理往往导致深受其害的民众使用武器维护其权利。
The lack of good political, economic and social governance often causes populations that feel victimized to use arms to claim their rights.
