OFTEN FORGET - переклад на Українською

• часто забуваємо
• частенько забуваємо
• часто забувають
• часто забуваю
• часто забуваєте
• часто забувається

Приклади вживання Often forget Англійська мовою та їх переклад на Українською

In debating social policy through the language of war, we often forget the moral reality of war."- James Childress.
Обговорюючи соціальну політику мовою війни, ми часто забуваємо про моральну реальність війни".- Джеймс Чайлдрес.

We are a little bit lazy and we often forget to turn off the lights in the other room.
Ця звичка досить погано приживається, і ми частенько забуваємо вимкнути за собою світло в кімнаті.

We often forget that happiness doesn't come as a result of getting something we don't have,
Ми часто забуваємо, що щастя не приходить в результаті отримання чогось, чого у нас немає, але глибокого розуміння того,

problems that are now available in state institutions, often forget the main thing- attitude to the patient.
фінансових проблем, які сьогодні наявні в державних установах, часто забувається головне- ставлення до пацієнта.

In the pursuit of the cherished weight loss, we often forget its main principle- healthy
У гонитві за заповітним схудненням ми часто забуваємо головний його принцип- здорове

Representatives of the ruling circles often forget that“patriotism”(i.e. the love of“Law
Представники правлячих кіл часто забувають, що«патріотизм»(тобто любов до«Права

But we also often forget that aluminum is a metal,
Але ми часто забуваємо, що алюміній теж є металом,

At the same time, the authors of the drafts often forget that Ukraine needs adaptation rather than copying European legislation.
При цьому автори законопроектів часто забувають по те, що Україні потрібна адаптація, а не просто копіювання європейського законодавства.

I often forget that my husband needs my attention,
Я часто забуваю, що моєму чоловікові необхідна увага,

Most of us are so caught up in trying to cure acne we often forget the healing powers inherent in our bodies.
Більшість з нас настільки занурені в спробах вилікувати акне ми часто забуваємо цілющі притаманні в наших тілах.

According to Vilkul, due to the fact that politicians often forget about this principle, the reforms in Ukraine have turned into economic
На думку Вілкула, через те, що політики часто забувають про цей принцип, реформи в Україні перетворилися на економічні

I often forget to do the right thing in our marriage,
Я часто забуваю надходити правильно в шлюбі,

After darkness there is always light- you are reminded of this every morning, but still you often forget, and instead choose to believe that the night will go on forever.
Після темряви завжди з'являється світло- щоранку нагадує Вам про це, але проте Ви часто забуваєте це і вважаєте, що ніч триватиме завжди.

Most of us are so caught up in trying to cure acne we often forget the healing powers inherent in our….
Більшість з нас настільки занурені в спробах вилікувати акне ми часто забуваємо цілющі притаманні в наших тілах.

the parties often forget to indicate an exhaustive list of transferred property rights,
сторони часто забувають вказати вичерпний перелік переданих майнових прав,

This is the proof of God's love for me, and I so often forget it.
Це доказ Божої любові до мене, а я про це так часто забуваю.

At the same time, many often forget that they have a balcony,
При цьому багато часто забувають про те, що у них є балкон,

spectacular hair, women often forget about the health and natural appearance of hair.
ефектну зачіску жінки часто забувають про здоров'я і натуральному зовнішньому вигляді волосся.

even public relations, but they often forget about quality.
навіть суспільних відносинах, але вони часто забувають про якість.

That is why older people often forget to be capricious and cannot react quickly in difficult circumstances.
Саме тому люди похилого віку мають властивість часто забувати, вередувати і не можуть швидко реагувати в важких обставинах.