OFTEN CAUSE - переклад на Українською

• часто викликають
• часто спричиняє
• часто завдають
• часто призводить
• часто змушують
• нерідко викликають
• часто викликає
• часто викликати
• часто спричиняють
• часто виникають
• часто обумовлюють

Приклади вживання Often cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

their appearance or accents often cause people to mistakenly assume that they are Jamaican.
їх зовнішній вигляд або акценти часто змушують людей помилково вважають, що вони є ямайськими.

They often cause severe allergies,
Вони нерідко викликають сильну алергію,

variety of clinics often cause delay in the patient's admission to hospital,
різноманітність клінічних проявів часто обумовлюють пізню госпіталізацію хворих до стаціонару,

Lymphomas and leukemias are two kinds of cancer that often cause fevers, but any type of malignant tumor can be a source of fever.
Лімфоми і лейкози- це два види раку, які часто викликають лихоманки, але також будь-який тип злоякісної пухлини може бути її джерелом.

computer crashes often cause very serious damage to any organization.
комп'ютерні збої часто завдають вельми значних збитків практично кожної організації.

Coordinate Reference System(CRS)- often cause a lot of frustration when working with GIS data.
Референцна система координат- часто викликають велике розчарування при роботі з даними ГІС.

Peculiar seals on the legs often cause discomfort, forcing people to resort to popular
Своєрідні ущільнення на ногах нерідко викликають дискомфорт, змушуючи людей вдаватися до народних

computer crashes often cause very considerable damage to virtually every organization.
комп'ютерні збої часто завдають вельми значних збитків практично кожної організації.

alcohol degradation of a person often cause the crime committing, including murders.
алкогольна деградація особи, часто обумовлюють вчинення злочинів, в тому числі й умисних вбивств.

Because compulsive behaviours often cause problems in family life
Оскільки ОКР часто викликає проблеми в сімейному житті

But here we must remember that these drugs can be toxic and often cause the death of both young stock and adults.
Але тут потрібно пам'ятати про те, що такі препарати можуть бути токсичними і часто викликають загибель як молодняку, так і дорослих особин.

In addition, animal collagen, often cause allergies, which further worsens the condition of the skin.
Крім того, тваринний колаген часто викликає алергію, що ще більше погіршує стан шкіри.

While chemicals could kill the infection itself, they can often cause unwanted side effects.
Хоча хімічні речовини можуть убити сама інфекція, вони можуть часто викликати небажані побічні ефекти.

citrus fruits and eggs, which often cause allergic reactions.
цитрусових плодів і яєць, які часто викликають алергічну реакцію.

Is it true that nitrogen-fixing bacteria often cause an inflammation when they enter the human body?
Чи правда, що азотофіксуючі бактерії часто спричиняють запалення, коли потрапляють у тіло людини?

Registration of children's room for children of different sexesCan often cause in adults many difficulties.
Оформлення дитячої кімнати для різностатевих дітей можуть часто викликати у дорослих багато складнощів.

lactoglobulin A1 present in cow's milk that often cause allergic reactions.
який є в коров'ячому молоці і особливо часто викликає алергічні реакції.

The medications from the category of antidepressants help not for everyone, they often cause dependence accompanied by serious side effects.
При цьому препарати з категорії антидепресантів допомагають далеко не всім, вони часто викликають залежність і мають серйозні побічні ефекти.

other unintended effects can often cause major disruption.
інші ненавмисні ефекти можуть часто викликати серйозний збій.

A doctor's observation in the treatment of antibiotics in children is necessary because these drugs often cause serious side effects.
А спостереження лікаря при лікуванні антибіотиками у малюків необхідно тому, що ці препарати часто викликають серйозні побічні ефекти.