ONLY CAUSE - переклад на Українською

• тільки викликати
• єдиною причиною
• тільки завдати
• єдина причина
• тільки стати причиною

Приклади вживання Only cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

They not only cause burns, but also stimulate excessive synthesis of melanin in the deeper layers of the skin.
Вони не тільки викликають опіки, а й стимулюють надмірний синтез меланіну в глибоких шарах шкіри.

Powdery mildew on currant- a fungal disease, which not only cause damage to fruit crops,
Борошниста роса на смородині- грибкове захворювання, яке не тільки викликає псування плодово-ягідної культури,

All this will only cause discomfort, but it is still much more humane than the use of rubber bullets, batons, guns.
Все це буде викликати тільки неприємні відчуття, але це все ж таки набагато гуманніше, ніж застосування гумових куль, кийків, зброї.

you can only cause harm.
то можна завдати тільки шкоди.

But it is important to remember that motor vehicles aren't the only cause of cyclist injuries.
Варто також пам'ятати, що дорожньо-транспортні пригоди не є єдиними причинами хлистовою травми.

the servant finds in it the only cause of his obedience.
слуга в ній же бачить єдину причину свого послуху.

Serve indication relative deformation of the second degree, which only cause a cosmetic defect
Відносним показанням служать деформації другого ступеня, які викликають лише косметичний дефект

because the product can only cause an intolerance, if you would react allergic to the natural contents.
продукт може викликати лише несумісність, якщо ви будете алергічні до природного вмісту.

can only cause enormous damage to its moral self-development,
може лише завдати колосального збитку її етичному самозростанню,

The accelerated development of collective farms could only cause mass discontent
Посилений темп розвитку колгоспів може викликати лише масове невдоволення

The accelerated development of collective farms could only cause mass discontent
Посилений темп розвитку колгоспів може викликати лише масове невдоволення

because many news only cause temporary changes,
тому що багато новини викликають лише тимчасові зміни,

leave all the bad behind, it will only cause you unnecessary feelings;
залишайте все погане позаду, це буде тільки завдавати вам зайві переживання;

You soon learn that the work on the development of your mind is the only cause of all your life.
Незабаром ви дізнаєтеся, що робота над розвитком вашого розуму- є єдина справа всього вашого життя.

other odorous solutions- they only cause irritation and increase odor.
іншими пахучими розчинами- вони лише викликають роздратування і збільшують запах.

Whilst revenue is not the only cause(or even the best cause)
У той час як отримання доходу не є єдиною причиною(або навіть кращої причиною)

Attention is always pleasant and can not only cause sympathy for someone who said something good,
Увага завжди приємно і може не тільки викликати симпатію до того, хто сказав щось хороше, але й підняти настрій

contempt for human rights are the only cause of public misfortune
забуття прав людину або зневагу ними є єдиною причиною суспільних нещасть

In addition to the lack of any positive results of such treatment can not only cause loss of time in the wrong treatment of the patient,
Крім відсутності позитивних результатів будь-яке таке лікування може не тільки стати причиною втрати часу пацієнтом в непотрібному лікуванні, але і, навпаки, за рахунок надмірно

the Security Council of the Netherlands announced that the Buk anti-aircraft missile system launched on a plane from the vicinity of Snezhnoye was the only cause of the MH17 crash.
року Рада з безпеки Нідерландів оголосив, що ракета ЗРК«Бук», випущена по літаку з околиць Сніжного, була єдиною причиною аварії МН17.