OFTEN CAUSE in Romanian translation

• cauzează adesea
• provoacă adesea
• de multe ori provoacă
• cauzează deseori
• determină adesea
• produc adesea
• de multe ori duce
• provoaca adesea
• de multe ori cauzează
• cauza adesea
• provoca adesea

Examples of using Often cause in English and their translations into Romanian

Stages in the mountains often cause major shifts in the general classification.
Etapele de munte produc, de obicei, schimbări majore în clasamentul general.

most often cause serious manifestations of allergies.
cel mai adesea provoacă manifestări grave de alergii.

In Asia, rice and chickpeas often cause anaphylaxis.
În Asia, orezul și năutul provoacă deseori anafilaxia.

most often cause allergic reactions or dysbiosis.
cel mai frecvent provoca reacții alergice sau dysbiosis.

However, reliance on the native protein may often cause problems for the food manufacturer.
Dar bazarea pe proteina originară poate adesea cauza probleme producatorului de alimente.

Diet and bowel diseaseDiseases of the intestines often cause a violation of absorption of a number of nutrients.
Dietă și boli intestinaleBoli ale intestinelor cauzează adesea o încălcare a absorbției unui număr de nutrienți.

Dental problems often cause trouble with digestion,
Problemele dentare cauzează adesea probleme cu digestia,

intense pains often cause dizziness, pain in the abdomen
durerile intense provoacă adesea amețeli, dureri în abdomen

Bacterial otitis media- pathogenic bacteria often cause the development of otitis media,
Otita medie bacteriană- bacteriile patogene cauzează adesea otită, iar una

Peculiar seals on the legs often cause discomfort, forcing people to resort to popular and pharmaceutical methods.
Perfecțiile speciale pe picioare provoacă adesea disconfort, obligând oamenii să recurgă la metode populare și farmaceutice.

remove stones and roots, which often cause leaks will melt.
elimina pietre și rădăcini, care de multe ori provoacă scurgeri va topi.

cheap feeds often cause allergies in pugs,
alimentările ieftine cauzează adesea alergii la păsări

In and around a vehicle's wheels and rims, the rotational movements of the spokes often cause air turbulence which stands in the way of perfect airflow.
Mişcările de rotaţie ale spiţelor provoacă adesea turbulenţe de aer în interiorul şi în jurul roţilor şi jantelor automobilului, iar aceste turbulenţe împiedică fluxul de aer să circule optim.

in the absence of adequate therapy, they often cause various complications in the work of the internal organs, joints.
în absența unei terapii adecvate, acestea cauzează deseori diverse complicații în activitatea organelor interne, articulațiilor.

wine or spirits often cause drowsiness.
vin sau lichior de multe ori provoacă somnolență.

It is the problems with blood circulation that often cause a weakening of potency,
Problemele cu circulația sângelui determină adesea o slăbire a potenței,

However, they often cause side effects of dry mouth,
Cu toate acestea, ele cauzează adesea efecte secundare ale gurii uscate,

creating the illusion of deep cleansing of the curls, often cause irritation to the skin
creând iluzia curățării profunde a buclelor, provoacă adesea iritații ale pielii

Toxic effects on the body with cancer chemotherapy and radiotherapy often cause severe complications
Efecte toxice asupra organismului cu chimioterapia cancerului si radioterapie cauzează adesea complicații severe

However, incorrect forging processes often cause titanium alloy products to have some undesirable microstructure
Cu toate acestea, procesele incorecte de forjare determină adesea ca produsele din aliaj de titan să aibă unele microstructuri