OFTEN LEADS in Romanian translation

• duce adesea
• duce deseori
• conduce adesea
• conduce deseori
• multe ori duce
• de multe ori conduce
• determină adesea
• conduce adeseori
• conduce frecvent
• de obicei duce

Examples of using Often leads in English and their translations into Romanian

Obesity often leads to various diseases(thyroid pathology
Obezitatea duce adesea la diferite boli(patologie tiroidiană

This often leads to serious accidents.
Acest lucru duce adesea la accidente grave.

And this, in turn, often leads to intestinal obstruction.
Și acest lucru, la rândul său, duce adesea la obstrucție intestinală.

The current way of life of a person often leads tomalfunctions in the immune system.
Modul actual de viață al unei persoane duce adesea ladefecțiuni ale sistemului imunitar.

Kissing often leads to confusion.
Sărutatul deseori conduce la confuzii.

And jealousy, which often leads to murder.
Iar gelozia deseori duce la crimă.

Except jealousy, which often leads to murder.
Doar de gelozie, care adesea duce la crimă.

Science is a process and often leads to dead-ends.
Ştiinţa e un proces ce adesea duce la fundături.

NVC clarifies what kind of language often leads to misunderstandings, resistance and conflicts.
NVC clarifică ce fel de limbaj de multe ori duce la neînţelegeri, rezistenţă şi conflicte.

Illness or injury often leads to tooth loss.
Boală sau rănire de multe ori duce la pierderea dintilor.

Repression experienced by a minority often leads to protest.
Represiunea suferită de o minoritate duce de multe ori la protest.

This enhanced self- awareness often leads to healing without doing anything.
Această conștientizare sporită de sine de multe ori duce la vindecare, fără a face nimic.

Gingivitis very often leads to periodontal disease in case of complications. Prevention of disease.
Gingivita foarte des duce la boala parodontală în caz de complicații. Prevenirea bolilor.

Which often leads to even greater losses.
Care de multe ori duce la pierderi și mai mari.

Cerebrovascular accidents often leads to a decrease in the patient's physical activity.
Accidente vasculare cerebrale de multe ori duce la o scădere a activității fizice a pacientului.

Improper installation of the door frame often leads to distortions of doors, jamming locks.
Instalarea incorectă a tocului de multe ori duce la distorsiuni usi, bruiaj încuietori.

One clue often leads to another.
Un indiciu de multe ori duce la alta.

His injury often leads to complete immobilizatio….
Prejudiciu lui de multe ori duce la imo….

Hesitation often leads to revelation.
Ezitarea de multe ori duce la revelație.

mineral substances often leads to anemia.
substanțe minerale de multe ori duce la anemie.