ADESEA in English translation

• often
• frequently
• commonly

Examples of using Adesea in Romanian and their translations into English

Adesea migrează noaptea,
It often migrates by night,

Cei care supravieţuiau erau adesea trimişi la camerele de gazare.
Those who survived were frequently sent to the gas chambers.

Infecţia stafilococică se manifestă cel mai adesea pe piele.
Staph infection most commonly presents on the skin.

Adesea mă întreb şi eu.
I have often wondered.

Iustinian trimitea adesea misionari care au convertit numeroase triburi.
Justinian frequently sent out missionaries and converted numerous tribes.

este adesea crescută.
is commonly increased.

Adesea, pentru a rezolva acest lucru în….
Often to solve this in….

Adesea, o strategie trebuie regândită.
Frequently, a strategy has to be rethought.

Centrul Tehnic și Științific European- care analizează monedele contrafăcute(cel mai adesea moneda de 2 euro).
European Technical& Scientific Centre- analyses counterfeit coins(most commonly the €2 coin).

Adesea, conceptele incomplete si procesele insuficient definite intarzie implementarea.
Incomplete concepts and insufficiently defined processes frequently delay implementation.

Adesea, se recomandă adăugarea de nisip în sol.
Often, it is advised to add sand to the soil.

Acestea sunt adesea menţionate ca pre-Adamiţi.
These are often referred to as the"pre-Adamites.".

Proiecțiile sunt adesea inexacte.
Projections are frequently inaccurate.

Acest lucru este adesea denumit un“zâmbet de la Hollywood”.
This is often referred to as a“Hollywood smile”.

Ceva ce noi eşuăm adesea să obţinem.
Something we frequently fail to acquire.

Pentru uz casnic, acestea se hrănesc adesea cu până la 60-70 de zile.
For home use, they often feed up to 60-70 days.

cursanții adesea iau în considerare în plus.
learners frequently additionally consider.

Deci, apropo, cel mai adesea se întâmplă.
So, by the way, most often it happens.

Corectitudinea și egalitatea sunt adesea evocate în negocieri.
Fairness and equality are frequently evoked values in negotiations.

Nucleoli proeminenți neregulați, adesea multipli.
Prominent irregular often multiple nucleoli.