ЧАСТО ВИНИКАЮТЬ - переклад на Англійською

• often arise
• often occur
• often there are
• often have
• occurs frequently
• frequently arise
• commonly occur
• often occurs
• often occurring
• frequently occur

Приклади вживання Часто виникають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з них часто виникають в результаті.
Some of these issues often result.

У мене в пам'яті часто виникають образи людей, з якими ще вчора спілкувався.
In my memory often, there are images of people with whom yesterday talked.

Не дивно, що часто виникають непорозуміння, конфлікти і суперечки.
No wonder it so often results in controversy, confrontation, and litigation.

Біль і набряк в нозі часто виникають з наступних причин.
Arm and shoulder pains are often caused by the following.

Але часто виникають неправильні уявлення про те, як вона працює.
However, there are some common misconceptions about how it works.

Почуття провини та сорому часто виникають з таких помилок, як.
The feelings of shame and guilt you feel frequently stem from fallacies like the following.

Правда, після цього досить часто виникають різноманітні помилки
However, after this, quite often there are various errors

Ятки часто виникають швидше, ніж людина проходить через сканер тіла.
The trays often emerge quicker than the person going through the body scanner.

Бо бої часто виникають.
Fights often erupt.

І, звісно, дуже часто виникають якісь непорозуміння.
And, of course, very often there is some misunderstanding.

ці дві інфекції мозку часто виникають одночасно.
these two brain infections often happen together.

З більшими ж майданчиками часто виникають проблеми.
Checks with more than one payee often cause problems.

Сьогодні, коли суспільні процеси стають більш динамічними, часто виникають напружені ситуації у взаєминах між людьми,
Today, as social processes become more dynamic, tense situations often arise in relationships between people, in teams

У домашньому господарстві часто виникають ситуації в необхідності з'єднання проводів,
In a household, situations often arise in the need to connect wires;

Часто виникають висипання після контакту людиниз хімічними речовинами- пральними порошками,
Often there are rashes after a person's contactwith chemical substances- washing powders,

Симптоми часто виникають після читання, комп'ютерної роботи
These symptoms often occur after reading, computer work,

Оскільки я описую ці характеристики, ви помітите, що вони часто виникають тому, що великі джерела даних не створювалися для цілей дослідження.
As I'm describing these characteristics you will notice that they often arise because big data sources were not created for the purpose of research.

Адже у незрілих малюків часто виникають аритмії(перебої в роботі серця),
After all, immature children often have arrhythmias(interruptions in the heart),

Досить часто виникають такі дитячі захворювання, які негативно відбиваються на розвитку малюків
Quite often there are such childhood diseases that negatively affect the development of children

Проблеми часто виникають у разі, коли син- єдина або пізня дитина в сім'ї,
Problems often arise up in the case when a son is an only