TRANSLATES INTO - переклад на Українською

• призводить до
• перетворюється на
• виливається
• переводить
• перекладається на
• виражається в
• трансформується
• перекладає на
• в перекладі на
• призведе до
• конвертується

Приклади вживання Translates into Англійська мовою та їх переклад на Українською

This translates into less exhaustion in the body,
Це призводить до менш виснажливого тіла,

And that diminished investment translates into less growth in gross domestic product- a measure of all an economy produces in a given period.
І це зменшене інвестування перетворюється на менший приріст валового внутрішнього продукту- міру всієї економіки, що виробляється в даний період.

The device automatically scans and translates into the text all the important information,
Апарат автоматично сканує і переводить в текст всю важливу інформацію,

But this also translates into having emotional affairs with other people that are not necessarily their current significant other.
Але це також перетворюється на наявність емоційних справ з іншими людьми, які не обов'язково є їхніми поточними важливими іншими.

This translates into enhanced video streaming,
Це призводить до підвищення якості apleurilor,

This translates into a waste of time
Це виливається у втрату часу

we can expect a significant increase in demand which, of course, translates into an appropriate price increase.
ми можемо очікувати значного збільшення попиту, який, звичайно, переводить у відповідне зростання цін.

The advantage of the advertising text is that with us automatically translates into the language of the visitor!
Перевагою рекламного тексту є те, що з нами автоматично перекладається на мову відвідувача!

All this translates into a very generous wheelbase- the longest in its category- contained in one of the most compact bodies.
Все це виражається в досить великій колісній базі- найдовшій в своїй категорії- але яка міститься в одному з найбільш компактних кузовів.

The 44 percent decline since 1990 translates into an average annual decline of just 2.3 percent.
Зниження на 44% з 1990 року перетворюється на середньорічне зниження всього на 2,3%.

This translates into everyday energy
Це призводить до щоденної економії енергії

This translates into unpredictable and inappropriate behavior,
Це виливається в непередбачуване і неадекватна поведінка,

The program's 60-year connection to the HR community translates into diverse opportunities for students and alumni.
Літній з'єднання в рамках цієї програми для HR спільноти переводить в різні можливості для студентів і випускників.

payments can be without any barriers translates into accounts of foreign investors in foreign banks.
плати можуть без будь-яких перешкод перекладається на рахунки іноземних інвесторів в зарубіжні банки.

This difference translates into a broad predominance of the male sex among those who suffer color blindness.
Ця різниця перетворюється на широке переважання чоловічої статі серед тих, хто страждає від кольорової сліпоти.

In contrast, the absence of collective stress translates into the absence of tension between competing sides,
На противагу цьому, відсутність колективного стресу призводить до відсутності напруження між конкуруючими сторонами,

Everything negative that we hide in ourselves, then translates into health problems already on the physical level.
Все негативне, що ми ховаємо в собі, потім виливається в проблеми зі здоров'ям вже на фізичному рівні.

Is the lower power consumption compared to the previous model, that translates into a small saving in the electricity bill.
Є на menor consumo eléctrico respecto al anterior modelo, Це виражається в Малі економія в оплату електроенергії.

much of the responsibility for fighting corruption the candidate translates into the society.
значну частину відповідальності за боротьбу з корупцією кандидат перекладає на саме суспільство.

This difference translates into a broad prevalence of the male sex among those who suffer from color blindness.
Ця різниця перетворюється на широке переважання чоловічої статі серед тих, хто страждає від кольорової сліпоти.